A Que Ponto Chegaste

¿Hasta Qué Punto Has Llegado?

A Que Ponto Chegaste

Mira bien hasta qué punto has llegadoVê bem a que ponto chegaste
Caminando así de mano en manoAndando assim de mão em mão
Como un centavo en el sueloComo níquel de tostão
Tus labios se han apagadoTeus lábios descoraram
Y tus ojos ya no brillan másE teus olhos não brilham mais
En tu cuerpo cansado, veoNo teu corpo cansado, eu vejo
La marca de la desilusiónA marca da desilusão

Siempre te decíaEu sempre te dizia
Ten cuidado, amor, contigoCuidado amor consigo
Pero nunca pensé que caeríasMas nunca pensei que descesse
Tan rápido asíTão depressa assim

Cuando te conocí, corrías felizQuando te conheci tu corrias alegre
Por los verdes camposPelas verdes campinas
Tan llenos de luzTão cheias de luz
Detrás de las mariposas azulesAtrás das borboletas azuis

Pensaste en subirTu pensaste em subir
Y en cambio bajasteE desceste entretanto
Al verte así rodandoAo ver-te assim rolando
Siento mis ojosEu sinto os meus olhos
Llenos de lágrimasBanhados de pranto