Chuva Demais

Demasiada Lluvia

Chuva Demais

Señor del BonfimMeu Senhor do Bonfim
Vengo otra vez a implorarEu venho outra vez implorar
Que el Señor ponga finQue o Senhor dê um fim
Y mande a esta lluvia pararE mande essa chuva parar
Pedí que llovieraEu pedi pra chover
Pero así no, por favorMas assim também não
Todo se está inundandoEstá tudo alagando
Mi campo ahogandoMeu campo inundando
Va a matar mi cosechaVai matar minha plantação
Voy a perder mi siembra de maízVou perder minha safra de milho
Y la plantación de algodónE a plantação de algodão
Mi ganado se enferma y muere ahogadoO meu gado adoece e morre afogado
En la inundaciónNa inundação
Si el río decide desbordarse, Dios míoSe o rio cismar de transbordar, meu Deus
Solo me queda pedir que el Señor me mateSó me resta pedir pro Senhor me matar

Dios, ten piedad de míDeus, tenha pena de mim
Señor del BonfimO Senhor do Bonfim
Parece que no me escuchóParece que não me ouviu
Pedí que parara de lloverEu pedi pra parar de chover
Ni siquiera ha disminuidoNem sequer diminuiu
Ha hecho calor, ha hecho bochornoTem feito estiada, tem feito mormaço
Pero sol no se ha vistoMas Sol ninguém viu
Si el pedido que hice es un pecadoSe o pedido que eu fiz é pecado
Pido perdón al SeñorEu peço perdão para o Senhor
Pero, en el momento de desesperaciónMas, na hora do desespero
¿Quién no llamaQuem é que não chama
A Dios?Por Deus