E Guardarás Uma Saudade

Y Guardarás un Anhelo

E Guardarás Uma Saudade

Vas a sentir nuestra separaciónVais sentir nossa separação
Cuando escuches a lo lejos esta canciónQuando ouvires ao longe esta canção
Y recordarás momentos pasadosE recordarás momentos passados
De un hermoso romance de dos enamoradosDe um lindo romance de dois namorados

Y verás que esta melodíaE verás que esta melodia
Simboliza un himno de alegríaSimboliza um hino de alegria
Que hará que sientas de míQue farás sentires de mim
Un anhelo que no tendrá finUma saudade que não terá fim

(Tú fuiste el sábado festivo)(Tu foste o sábado festivo)
(Que precedió al domingo triste de mi vida)(Que antecedeu ao domingo tristonho da minha vida)
(Fuiste, entre todos, el mayor de mis sueños)(Foste entre todos, o maior dos meus sonhos)
(Que se deshizo con el soplido maldito de un vendaval)(Que se desfez ao sopro maldito de um vendaval)
(En fin, en fin, no fuiste más que una ilusión)(Enfim, enfim nada mais foste que uma ilusão)
(Que los vientos llevaron a las regiones del olvido)(Que os ventos levaram para as regiões do esquecimento)

Y verás que esta melodíaE verás que esta melodia
Simboliza un himno de alegríaSimboliza um hino de alegria
Que hará que sientas de míQue farás sentires de mim
Un anhelo que no tendrá finUma saudade que não terá fim