Historia Antigua

História Antiga

Un lindo Pierrot de otras épocasUm lindo Pierrô de outras eras
Eterno soñador de mil quimerasEterno sonhador de mil quimeras
A una Colombina, hermosa y angelicalA uma Colombina, formosa e angelical
Le cantó su amor en un lindo madrigalCantou o seu amor num lindo madrigal

Sin embargo, el Arlequín, más decididoPorém, o Arlequim, mais positivo
Le robó a la ColombinaRoubou-lhe a Colombina
Se mostró más activoMostrou-se mais ativo
Y el lindo Pierrot, pobre desgraciadoE o lindo Pierrô, pobre coitado
Vivía cantando, quedó derrotadoVivia cantando, ficou derrotado
Y terminó llorandoE acabou chorando

Yo quiero ser así, igual que el ArlequínEu quero ser assim, igual ao Arlequim
Para no sufrir, entoncesPra não sofrer, então
El dolor cruel de una desilusiónA dor cruel de uma desilusão
Para mí la ColombinaPara mim a Colombina
Tiene que venir a mi puertaTem que vir ao meu portão
Si quiere mi amorSe quiser o meu amor
Y poseer mi corazónE possuir meu coração

Un lindo Pierrot de otras épocasUm lindo Pierrô de outras eras
Eterno soñador de mil quimerasEterno sonhador de mil quimeras
A una Colombina, hermosa y angelicalA uma Colombina, formosa e angelical
Le cantó su amor en un lindo madrigalCantou o seu amor num lindo madrigal

Sin embargo, el Arlequín, más decididoPorém, o Arlequim, mais positivo
Le robó a la ColombinaRoubou-lhe a Colombina
Se mostró más activoMostrou-se mais ativo
Y el lindo Pierrot, pobre desgraciadoE o lindo Pierrô, pobre coitado
Vivía cantando, quedó derrotadoVivia cantando, ficou derrotado
Y terminó llorandoE acabou chorando