Não Foi o Tempo

No fue el tiempo

Não Foi o Tempo

Tengo disgustos y motivos para tenerlosTenho desgostos e motivos para tê-los
Y además aún se me escapa la juventudE além disso ainda me foge a mocidade
No fue el tiempo el que pintó mis cabellosNão foi o tempo que pintou os meus cabelos
Fueron mujeres, con pincel de falsedadForam mulheres, com pincel da falsidade

No escuché los consejos de mis buenos amigosEu não ouvi, dos bons amigos, os conselhos
Y quise seguir mis amores tan fingidosE quis seguir os meus amores tão fingidos
Si mi vida se reflejó en malos espejosSe a minha vida refletiu-se em maus espelhos
Hoy se refleja en mis cabellos coloridosHoje reflete em meus cabelos coloridos

Y los desengaños que sufrí, ingenuamenteE os dissabores que sofri, ingenuamente
Fueron tan grandes que ni puedo describirlosForam tamanhos que nem posso descrevê-los
Soy sincero cuando digo a toda la genteEu sou sincero quando digo a toda gente
No fue el tiempo el que pintó mis cabellosNão foi o tempo que pintou os meus cabelos