Seringueiro

Tapón de goma

Seringueiro

Hay nueva vida en el Norte
Há vida nova no Norte
Son exploradores modernos
São bandeirantes modernos
Buscando otra suerte
Buscando outra sorte
Hacer la conjetura del Amazonas
Fazendo com que a Amazônia palpite
Y la luz del progreso de todo Brasil
E a luz do progresso de todo Brasil

Tapper de goma, fuerte y leal
Seringueiro, forte e leal
Te enfrentas a la muerte en la jeringal
Enfrentas a morte no seringal
Eres brasileño, lucharás
És brasileiro tu lutarás
Y en el bosque trabajarás
E no sertão trabalharás
En producción, para la victoria final
Na produção, pela vitória final
Nuestra tierra es tan nueva
É tão nova a nossa terra
Mil artículos para dar
Mil artigos há de dar
Ya sea en paz o en guerra
Quer na paz, ou quer na guerra
Siempre, siempre trabajando
Sempre, sempre a trabalhar

Jóvenes, gente fuerte
Povo jovem, povo forte
Feliz puede cantar
Feliz pode cantar
Tiene un gran orgullo
Tem muito orgulho profundo
Para Brasil es el granero del mundo
Pois o Brasil é celeiro do mundo

Tapper de goma, fuerte y leal
Seringueiro, forte e leal
Te enfrentas a la muerte en la jeringal
Enfrentas a morte no seringal
Eres brasileño, lucharás
És brasileiro, tu lutarás
Y en el bosque trabajarás
E no sertão trabalharás
En producción, para la victoria final
Na produção, pela vitória final