Mata-me Outra Vez

Mátame otra vez

Mata-me Outra Vez

Dime un poco más
Fala-me um pouco mais,
Fue muy agradable quedarse
Era tão bom ficar,
Lo malo es que ya no sé quién soy
O mal é que eu já não sei quem eu sou,
No sé si soy capaz de hacerlo
Eu não sei se eu sou capaz,
Para escucharme
De me ouvir.
Dime un poco más
Fala-me um pouco mais,
Fue tan agradable subir
Era tão bom subir,
Y dar lo que nunca le he dado a nadie
E dar o que eu nunca dei a ninguém.
Sé que es bueno para ti parar todo
Sei que é bom teu travo a tudo,
Lo cual es mortal
O que é mortal.
Por cierto
Já agora,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
Fue tan bueno, ¿verdad?
Era tão bom direi,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
Fue tan bueno, ¿verdad?
Era tão bom direi,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
¡Mátame otra vez!
Mata-me outra vez!
Todo tiene un fin
Tudo tem um fim,
Y aquí no lo hay
E aqui não há,
Nadie que pueda tener el mundo
Ninguém que possa ter o mundo,
Para dar
Para dar.
Si alguna vez vuelvo
Se um dia voltar,
Sólo va a ser una forma más
Vai ser só mais uma forma,
De estar lejos de mí
De me ausentar,
De lo que no
Daquilo em que eu não,
Quiero pensar
Quero pensar.
Todo ha llegado a su fin
Já tudo teve um fim,
Desde yo
Já que eu,
Estoy por aquí
Estou por cá,
Te diré lo fácil que es
Eu digo como é fácil,
Para mí si no puedo hacerlo más
Para mim se já não dá.
Sé que es bueno para ti parar todo
Sei que é bom teu travo a tudo,
Lo cual es mortal
O que é mortal.
Por cierto
Já agora,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
Fue tan bueno, ¿verdad?
Era tão bom direi,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
Fue tan bueno, ¿verdad?
Era tão bom direi,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
¡Mátame otra vez!
Mata-me outra vez!
Dejé de caminar
Páro de andar,
Dejaré de escucharte
Páro p'ra te ouvir.
Me detendré para ver si eres bueno para mí
Páro para ver se é bom p'ra mim.
Si es mejor que una vida
Se é melhor so que uma vida,
Tan solo y embarazada de nadie
Tão só e prenha de ninguém.
Y veo que es bueno decir
E vejo que é bom dizer,
Dejaré de escucharte
Páro p'ra te ouvir.
Pero fue justo
Mas foi só,
Para ver
Para ver,
Si el futuro es para nosotros
Se o futuro é para nós.
Para aquellos que tienen el mismo mal de
Para quem tem o mesmo mal de,
No saber amar
Não saber amar.
Quiero decir que
Falo que,
Pensar en mí
Pensar em mim,
Es una cura y me hace despertar
É cura e faz-me acordar.
O dormir
Ou dormir.
Dime un poco más
Fala-me um pouco mais,
Fue tan agradable subir
Era tão bom subir,
Y dar lo que nunca le di a nadie
E dar o que eu nunca dei a nimguém.
Sé que es bueno para ti parar todo
Sei que é bom teu travo a tudo,
Lo cual es mortal
O que é mortal.
Por cierto
Já agora,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
Fue tan bueno, ¿verdad?
Era tão bom direi,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.
Fue tan bueno, ¿verdad?
Era tão bom direi,
Mátame otra vez
Mata-me outra vez.