O que é que tem?

¿Qué tiene?

O que é que tem?

Todo en esta habitación me hace pensar en nosotrosTudo nesse quarto faz pensar em nós
Un libro, un DVD, el olor en las sábanasUm livro, um DVD, o cheiro nos lençóis
No tuve el coraje de borrarNão tive coragem de apagar
De la secretaria tu vozDa secretaria a sua voz
Y si por un momento intento engañarmeE se por um momento tento me enganar
Y vivo la esperanza de verte llegarE vivo a esperança de te ver chegar
El tiempo va pasando,O tempo vai passando,
La noche va y dan ganas de llorarA noite vai e da vontade de chorar

¿Qué tiene?O que é que tem?
Lloro si no vienes,Choro se você não vem,
¿Qué tiene?O que é que tem
¿Qué tiene?O que é que tem?
Si me hiciste tan bien,Se você me fez tão bem,
¿Qué tiene?O que é que tem

En el armario la ropa que dejasteNo armário as roupas que você deixou
En mi agenda entradasNa minha agenda ingressos
Para ver un espectáculoPra assistir um show
De repente encuentro en cartasDe repente encontro em cartas
Tus viejas promesas de amorSuas velhas juras de amor
Amor, amorAmor,amor
Sin ti camino a pie sin direcciónSem você caminho a pé sem direção
El final del largo camino es pura soledadO fim da longa estrada é pura solidão
Por favor, dime que vas a llegarPor favor, me diz que vai chegar
Para calmar mi corazónPra acalmar meu coração

¿Qué tiene?O que é que tem?
Lloro si no vienes,Choro se você não vem,
¿Qué tiene?O que é que tem.
¿Qué tiene?O que é que tem
Si me hiciste tan bien,Se você me fez tão bem,
¿Qué tiene?O que é que tem.

Siempre fue especialSempre foi especial
Todo lo que soñéTudo o que eu sonhei
Pero el amor es desigualMas o amor é desigual
No obedece leyesNão obedece lei

¿Qué tiene?O que é que tem?
Lloro si no vienesChoro se você não vem
¿Qué tiene mi amor?O que é que tem meu bem
¿Qué tiene?O que é que tem?
Si me hiciste tan bien,Se você me fez tão bem,
¿Qué tiene?O que é que tem
¿Qué tiene?O que é que tem?
Entonces vuelve, di que vienesEntão volta diz que vem
¿Qué tiene?O que é que tem
¿Qué tiene?O que é que tem?
No quiero a nadie másEu não quero mais ninguém
¿Qué tiene?O que é que tem?
Entonces venEntão vem