Dentro Questa Vita

Dentro Esta Vida

Dentro Questa Vita

Hoy son esos días en los queOggi sono quei giorni in cui
Hablaremos entre nosotrosParleremo con noi
Abriremos los cajonesApriremo i cassetti
Con más secretos de nosotrosPiù segreti di noi
Para ver si los añosPer vedere se gli anni
Ya pasados sobre nosotrosGià passati su di noi
Como olas del marCome onde di mare
Que espumabanChe schiumavano

Nos hicieron cantarCi hanno fatto cantare
Algunas veces morirQualche volta morire
Nos quitaron el sombreroCi hanno tolto il cappello
Frente a un dolorDavanti a un dolore
Nos hicieron centrifugaCi hanno fatto centrifuga
De nuestro corazónDel nostro cuore
Y exprimidas de lágrimasE spremute di lacrime
Para no verPer non vedere

Estas guerras pasarQueste guerre passare
Estos amores estallarQuesti amori scoppiare
Justo en nuestro corazónProprio nel nostro cuore
Para ver las estrellasPer vedere le stelle
Brillar aúnAncora brillare
Y luego ponerseE poi tramontare

Estás un poco pesadoSei un po' appesantito
Pero no estás malPerò non sei male
Son los años que pesan ySono gli anni che pesano e
Eso también es normalE anche questo è normale
Tus arrugas no sonLe tue rughe non sono
Más que batallas vividasChe battaglie vissute
El cabello plateadoI capelli d'argento
Como álamos en veranoCome pioppi d'estate

Esas venas más azulesQuelle vene più azzurre
Que se dejan mirarChe si fanno guardare
Como el delta de un ríoCome il delta di un fiume
Que se lanza al marChe si getta nel mare
Entre olas violentasTra onde violente
Y calmas encantadasE calme incantate
De sueños vividosDi sogni vissuti
De tiempos perdidosDi tempi perduti

De perlas regaladasDi perle donate
A quien tú creíasA chi tu credevi
Y luego como el vientoE poi come il vento
Que trae el veranoChe porta l'estate
Llega la lluviaArriva la pioggia
¿Y ella a dónde fue?E lei dove è andata?

Y si hacemos un poco el balanceE se facciamo un po' il punto
Luego están los ojosPoi ci sono poi gli occhi
Bastante profundosAbbastanza profondi
De chocolate amargoDi cioccolato fondente
Quizás no como lagosForse non come laghi
De donde pescar recuerdosDa pescarci i ricordi
Pero si quieres puedes encontrarMa se vuoi puoi trovarci
Tus amores ya sordosI tuo amori ormai sordi

Luego están las sonrisasPoi ci sono i sorrisi
Hechas sin moldeFatti senza lo stampo
Y un ramo de amigosE un mazzetto di amici
Como flores de campoCome fiori di campo
Luego hay cancionesPoi ci sono canzoni
Que han hecho bienChe hanno fatto del bene
Fondo de historiasSottofondo di storie
Y de grandes pasionesE di grandi passioni

Dentro de este sueñoDentro questo sogno
De luz y sombrasDi luce e d'ombre
Dentro de esta vidaDentro questa vita
De lluvia y solDi pioggia e sole
Dentro de esta vidaDentro questa vita
No hay más que amorNon c'è che amore
AmorAmore
Dentro de esta vidaDentro questa vita
No hay más que amorNon c'è che amore