Ricetta Di Donna

Receta de Mujer

Ricetta Di Donna

Debe tener la aparienciaDeve avere l'aria
De quien ya ha vividoDi chi ha già vissuto
La expresión orgullosaL'espressione fiera
Que no es un rechazoChe non è un rifiuto
Senos lo suficientemente grandesSeno quanto basta
Para llenar la manoA riempir la mano
Caderas donde se hundeFianchi dove affonda
Cualquier capitánQualunque capitano
Las mujeres cuestan, cuestanCostano le donne costano
Más que los motores, las joyas y las lágrimasPiù dei motori dei gioielli e delle lacrime
Las mujeres bailan, bailanBallano le donne ballano
Pero las verdaderas son rarasMa quelle vere sono rare
Y no se compranE non si comprano
Puedes tomarlas pero no comprenderlasTu le puoi prendere ma non comprendere
Dice el talismánDice il talismano
Que la buena esposaChe la buona moglie
Pierde con el nombrePerde con il nome
Todos sus deseosTutte le sue voglie
Plancha, lava y callaStira lava e tace
Incluso horizontalmenteAnche orizzontale
Y esto para un hombreE questa per un uomo
¿Sería lo ideal?Sarebbe l'idelae?!
¿Sería lo ideal?Sarebbe l'ideale??!!??!!
Ah ah ah ah...Ah ah ah ah…
La belleza no lo es todoBella non è tutto
Mejor ser encantadoraMeglio affascinante
Y una vez en la cama debe serE una volta a letto dev'essere
ImportanteImportante
Tierna y cruelTenera e crudele
Cuando está enamoradaQuando è innamorata
Pero no tener mielMa non avere miele
Para el hambre de un pirataPer la fame di un pirata
Las mujeres cuestan, cuestanCostano le donne costano
Más que los motores, las joyas y las lágrimasPiù dei motori dei gioielli e delle lacrime
Las mujeres bailan, bailanBallano le donne ballano
Pero las verdaderas son raras y no regresanMa quelle vere sono rare e non ritornano
Puedes hacerlas llorarPuoi farle piangere
Pero no lamentarlasMa non rimpiangere
Ah ah ah ah...Ah ah ah ah…