Rossetto E Cioccolato

Rouge à lèvres et chocolat

Rossetto E Cioccolato

Il faut de la passionCi vuole passione
Beaucoup de patienceMolta pazienza
Du sirop de framboiseSciroppo di lampone
Et une touche d'insoucianceE un filo di incoscienza
Il faut de la farineCi vuole farina
De son propre sacDel proprio sacco
Une sensualité latineSensualità latina
Et un minimum de détachementE un minimo distacco
On fait comme çaSi fa così
Rouge à lèvres et chocolatRossetto e cioccolato
Ne pas les manger serait un péchéChe non mangiarli sarebbe un peccato
On fait comme çaSi fa così
On cuit à feu douxSi cuoce a fuoco lento
En mélangeant avec sentimentMescolando con sentimento
Les bas noirsLe calze nere
Le lait blancIl latte bianco
Et déjà on peut voirE già si può vedere
Que ça commence à monterChe piano sta montando
C'est presque faitÉ quasi fatta
Du sucre glaceZucchero a velo
La gorge satisfaiteLa gola soddisfatta
Et dans la pièce le cielE nella stanza il cielo
On fait comme çaSi fa così
Pour commencer le jeuPer cominciare il gioco
Et on mastique petit à petitE ci si mastica poco a poco
On fait comme çaSi fa così
Tout est prêtÈ tutto apparecchiato
Pour le cœur et pour le palaisPer il cuore e per il palato
Ce sera beau, magnifique, enivrantSarà bello bellissimo travolgente
Se laisser vivre totalementLasciarsi vivere totalmente
Doux, très doux et inconvenantDolce dolcissimo e sconveniente
Avec les beaux péchés, ça arrive toujoursCoi bei peccati succede sempre
Il faut de la chance pour que ça fonctionneCi vuole fortuna perché funzioni
Des frissons dans le dosI brividi alla schiena
Et de bons ingrédientsE gli ingredienti buoni
C'est presque faitÈ quasi fatta
Du sucre glaceZucchero a velo
La gorge satisfaiteLa gola soddisfatta
Et dans la pièce le cielE nella stanza il cielo
On fait comme çaSi fa così
Pour commencer le jeuPer cominciare il gioco
Et on mastique petit à petitE ci si mastica poco a poco
On fait comme çaSi fa così
Tout est prêtÈ tutto apparecchiato
Pour le cœur et pour le palaisPer il cuore e per il palato
Ce sera beau, magnifique, enivrantSarà bello bellissimo travolgente
Se laisser vivre totalementLasciarsi vivere totalmente
Doux, très doux et inconvenantDolce dolcissimo e sconveniente
Avec les beaux péchés, ça arrive toujoursCoi bei peccati succede sempre