Samba In Preludio

Samba en Prélude

Samba In Preludio

Samba en préludeSamba in preludio

(homme)(uomo)
Sans toi, je suis perduIo senza te
J'ai même perdu mon êtreHo perso anche me
Car sans toiPerché senza te
Il me manque un sensMi manca un perché
Je suis une flammeIo sono una fiamma
Et je n'éclaire pasE luce non dò
Je suis un bateauIo sono una barca
Et je n'ai pas de merE mare non ho
Car sans toiPerché senza te
Je renie l'amourRinnego l`amore
Je tue la vieUccido la vita
Et je chante la douleurE canto il dolore
Tristesse qui s'en vaTristezza che va
À ma rechercheIn cerca di me
J'ai peur de vivre sans toiHo paura di vivere senza te
(femme)(donna)
Ah, quels beaux joursAh, che bei giorni
Les souvenirs me font me sentir moins seuleI ricordi mi fanno sentire meno sola
J'ai tellement envieHo tanta voglia
Tellement envie de t'avoir avec moiTanta voglia di averti con me
Mes mains ont besoin de toiLe mie mani han bisogno di te
Mais je suis tristeMa sono triste
La vie ne me donne rien comme çaNon ha niente da darmi la vita com`è
La vie existeLa vita esiste
Mais j'ai peur de vivre sans toiMa ho paura di vivere senza te