Ammore Mio

Meine Liebe

Ammore Mio

Liebe, Liebe, Liebe, meine LiebeAmmore, ammore, ammore, ammore mio
Heute Abend muss ich dir etwas Trauriges sagenStasera t'aggia dì 'na cosa triste
Ich wünschte, es wäre nicht ichVulesse Dio ca' nun fosse io
Es dir so zu sagen, während ich dich küsseA dirtela accussì, mentre me vase
Liebe, Liebe, Liebe, meine LiebeAmmore, ammore, ammore, ammore mio
Heute Abend muss ich dir sagen, dass wir uns trennenStasera t'aggia dì ca ce lassamme
Wir trennen uns, weil in dieser WeltNuie ce lassammo pecchè a 'stu munno
Liebe einfach nicht mehr ausreichtAmmore sulamente nun basta cchiù

Ich habe bis zum letzten Cent an Hoffnung ausgegebenAggiu spiso fino all'ultimo soldo 'e speranza
Ich habe für Leute gebetet, die nichts wert waren, und an dich gedachtAggiu pregato gente ca nun valeva niente, penzanno a te

Liebe, Liebe, Liebe, meine LiebeAmmore, ammore, ammore, ammore mio
Dieses Gute muss sterben, was für eine Traurigkeit'Stu bene adda murì, che cosa triste
Was für eine Traurigkeit ist unsere LiebeChe cosa triste st'ammore nostro
Heute Abend muss sie für ein paar Groschen sterbenStasera adda murì pe' quatto lire

Ich habe bis zum letzten Cent an Hoffnung ausgegebenAggiu spiso fino all'ultimo soldo 'e speranza
Ich habe für Leute gebetet, die nichts wert waren, und an dich gedachtAggiu pregato gente ca nun valeva niente, penzanno a te

Liebe, Liebe, Liebe, meine LiebeAmmore, ammore, ammore, ammore mio
Dieses Gute muss sterben, was für eine Traurigkeit'Stu bene adda murì, che cosa triste
Was für eine Traurigkeit ist unsere LiebeChe cosa triste st'ammore nostro
Heute Abend muss sie für ein paar Groschen sterbenStasera adda murì pe' quatto lire