Wie der Sommer

Come L'Estate

Wie der SommerCome l’estate
So muss auch die LiebeAnche l’amore
SterbenDeve morire

Gestern dachte ich an dichIeri pensavo a te
Doch das Herz vergisstMa il cuore dimentica
Ich höre die Musik nicht mehrNon sento più la musica
Ich kann nicht mehr daran glaubenNon posso più crederci

LiebesgeschichteStoria d’amore
Kurzes AbenteuerBreve avventura
Du weißt, es hält nicht langeLo sai non dura

Und jetzt sitze ich abends allein in meiner WohnungE adesso la sera resto sola a casa mia
Habe nicht einmal die MelancholieNon ho nemmeno la malinconia
Das Leben ändert sich und ich bin schon andersLa vita cambia ed io son già diversa
Die Lust, nur dich zu sehen, habe ich verlorenLa voglia di vedere solo te l’ho persa

Wie der SommerCome l’estate
So muss auch die LiebeAnche l’amore
SterbenDeve morire
Es kann nicht ewig dauernNon può durare
Es geht mir besser, frei, ich gesteheSto meglio libera, confesso

Ich könnte dir ewige Liebe schwörenPotrei giurarti amore eternamente
Aber lass uns die Leute nicht zum Lachen bringenMa non facciamo ridere la gente
Das Leben ändert sich und ich bin schon andersLa vita cambia ed io son già diversa
Die Lust, nur dich zu sehen, habe ich verlorenLa voglia di vedere solo te l’ho persa

Wie der SommerCome l’estate
So hält die LiebeAnche l’amore
NurDura soltanto
Ein paar StundenPoche ore