Come L'Estate

Comme l'été

Come L'Estate

Comme l'étéCome l’estate
L'amour aussiAnche l’amore
Doit mourirDeve morire

Hier je pensais à toiIeri pensavo a te
Mais le cœur oublieMa il cuore dimentica
Je n'entends plus la musiqueNon sento più la musica
Je ne peux plus y croireNon posso più crederci

Histoire d'amourStoria d’amore
Brève aventureBreve avventura
Tu sais ça ne dure pasLo sai non dura

Et maintenant le soir je reste seule chez moiE adesso la sera resto sola a casa mia
Je n'ai même pas de mélancolieNon ho nemmeno la malinconia
La vie change et je suis déjà différenteLa vita cambia ed io son già diversa
L'envie de ne voir que toi je l'ai perdueLa voglia di vedere solo te l’ho persa

Comme l'étéCome l’estate
L'amour aussiAnche l’amore
Doit mourirDeve morire
Ça ne peut pas durerNon può durare
Je me sens mieux libre, je l'avoueSto meglio libera, confesso

Je pourrais te jurer un amour éternelPotrei giurarti amore eternamente
Mais ne faisons pas rire les gensMa non facciamo ridere la gente
La vie change et je suis déjà différenteLa vita cambia ed io son già diversa
L'envie de ne voir que toi je l'ai perdueLa voglia di vedere solo te l’ho persa

Comme l'étéCome l’estate
L'amour aussiAnche l’amore
Ne dure queDura soltanto
Quelques heuresPoche ore