Fammi Andare Via

Déjame Ir

Fammi Andare Via

Déjame ir, no me tientes másFammi andare via, non mi tentare ancora
Debo irme y no me llames amorDevo andare via e non chiamarmi amore
Nada de hipocresía, debería volver a mi hogarNiente ipocrisia, dovrei tornare a casa mia

No, no hagas esoNo, non far così
Por favor, no te me acerques, quédate ahíDa bravo, non mi stare addosso, resta lì
Dices que entiendes cuando no quieroTu dici che capisci quando non mi va
Y ahora mismo no quieroE allora adesso non mi va

Digo una mentira, para mí eres como una obsesiónDico una bugia, per me sei come una mania
Que me emborracha y me hace hablar solaChe mi ubriaca e mi fa anche parlare da sola
Pero por cobardía, me voy de aquíMa per vigliaccheria, me ne vado da qui

Qué telepatía, mientras me maquilloChe telepatia, mentre mi trucco
Está tu mirada que me espíaC’è il tuo sguardo che mi spia
Sigue cada movimiento de mi cuerpo que era tuyoSegue ogni mossa del mio corpo che era tuo
Y ya no lo siente como suyoE non lo sente già più suo

Que algo hay, seguro lo sientes, pero no dices qué esChe qualcosa c’è certo lo avverti, ma non dici che cos’è
Y aunque es claro que mañana no me tendrásEppure è chiaro che domani non mi avrai
Nunca lo admitiríasMa non lo ammetteresti mai
Con filosofía acepté mi enfermedadCon filosofia ho preso la mia malattia
Y ahora que sigo de pie por mí misma, ya sabes cómo esE adesso che sto ancora in piedi da me, sai com’è?
Vuelvo a mi casa, se acabó contigoTorno a casa mia, è la fine con te