La Zolfara

La Zolfara

La Zolfara

Otto son los minerosOtto sono i minatori
Asesinados en GessolungoAmmazzati a Gessolungo
Ahora lloran los señoresOra piangono i signori
Y les llevan floresE gli portano dei fiori
Han hecho en el ParaísoHanno fatto in Paradiso
Un cortejo bien largoUn corteo lungo lungo
Desde ese trono donde está sentadoDa quel trono dov'è assiso
Jesucristo les ha sonreídoGesù Cristo gli ha sorriso

Dispara primero la mina, media hora se ganaSparala prima la mina, mezz'ora si guadagna
Me importa un comino si arriesgo que de sangre se bañaMe ne infischio se rischio che di sangue poi si bagna
Tú prepara la caja, minero de zolfaraTu prepara la bara, minatore di zolfara

Han hecho un gran cortejoHanno fatto un gran corteo
Con los cuatro evangelistasCon i quattro evangelisti
Todos los han vistoTutti quanti li hanno visti
Con san Marcos y san MateoCon san Marco e san Matteo
Con san Lucas y san JuanCon san Luca e san Giovanni
Y los compañeros que antesE i compagni che da prima
Trabajando en la minaLavorando nella mina
Han muerto en estos añosSono morti in questi anni

Dispara primero la mina, media hora se ganaSparala prima la mina, mezz'ora si guadagna
Me importa un comino si arriesgo que de sangre se bañaMe ne infischio se rischio che di sangue poi si bagna
Tú prepara la caja, minero de zolfaraTu prepara la bara, minatore di zolfara

Después de la demostraciónDopo la dimostrazione
Jesucristo los ha llamadoGesù Cristo li ha chiamati
Con su bendiciónCon la sua benedizione
Los ha reunido entre los bienaventuradosLì ha raccolti fra i beati
Luego, levantando poco a pocoPoi, levando poco poco
Su mano justicieraLa sua mano giustiziera
Con un rayo de fuegoCon un fulmine di fuoco
Destruyó la minaHa distrutto la miniera

Dispara primero la mina, media hora se ganaSparala prima la mina, mezz'ora si guadagna
Me importa un comino si arriesgo que de sangre se bañaMe ne infischio se rischio che di sangue poi si bagna
Tú prepara la caja, minero de zolfaraTu prepara la bara, minatore di zolfara