Natale Ciao

Navidad Adiós

Natale Ciao

Es raro, ¿sabes?, pensar en el tiempo queÈ strano, sai, pensare al tempo che
Tú no llegabas hasta alláTu non arrivavi fin lassù
Entonces tú hacías saltos, peroAllora tu facevi i salti, ma
El árbol era más grande que túL’albero era grande più di te

Ahora tú, con algunos años másAdesso tu, con qualche anno in più
Juegas, pero no creerásTu giochi, ma non crederai
Que tú y yo nos quedamos ahíChe io e te siamo rimasti là
Navidad adiós, ya es mayoNatale ciao, è maggio ormai

Jugamos, pero los regalos allá arribaGiochiamo, ma i doni fin lassù
Ya no tienen sabor al tomarlos porqueNon c’è più gusto a prenderli perché
¿Qué sentido tiene buscar en lo alto ya?Che senso ha cercare in alto ormai
Si el árbol es más pequeño que nosotros?Se l’albero è più piccolo di noi?

Ahora yo, con algunos años másAdesso io, con qualche anno in più
Me río, pero no creeréCi rido, ma non crederò
Que tú y yo nos quedamos ahíChe io e te siamo rimasti là
Navidad adiós, ya es mayoNatale ciao, è maggio ormai
Tú y yo nos quedamos ahíIo e te siamo rimasti là
Navidad adiós, ya es mayoNatale ciao, è maggio ormai
Digamos que ya no nos importa másDiciamo che non ce ne importa più