Vivo Per Lei

Yo vivo para ella

Vivo Per Lei

Vivo para ella y ya no tengoVivo per lei e non ho più
Ritmos cardíacos regularesBattiti regolari al cuore
Sólo hay fiebreSolo una febbre che va su
Hasta cuarenta y más amorFino a quaranta e più d'amore
No me avergüenzo de decir que ya sabesNon mi vergogno a dirlo sai
Que a partir de la Navidad pasadaChe da Natale scorso in poi
Vivo para ella de noche y de díaVivo per lei la notte eil giorno.

Vivo para ella las noches que estudia y lucha con el sueñoVivo per lei le sere che studia e combatte con il sonno
Luego se queda dormido a mi lado con el libro abierto por el engañoPoi si addormenta accanto a me col libro aperto per inganno
No existo para el suyo aunque ya lo saben todoIo non esisto per i suoi anche se sanno tutto ormai
Saben que canto, sueño y vivo para ellaSanno che canto, sogno e vivo per lei.

¿Cuántas noches en el pianoQuante notti al pianoforte
Después de mil noches torcidasDopo mille sere storte
Para terminar en la calleDa finire giù per strada
Gritando a la luna «Vivo para ellaGridando alla luna "Io vivo per lei"

Vivo con ella, pero la realidad es hacer dos cuentas al final del mesVivo con lei ma la realtà è fare due conti in fondo al mese
Pocas lecciones y el piano bar son suficientes sólo para gastosPoche lezioni e il piano bar ci bastano solo per le spese
Vivo para ella ahora que siento un amor dentro de míVivo per lei adesso che sento un amore dentro me
Grito fuerte al mundoForte gridare al mondo
Yo vivoIo vivo

Como un río hacia el mar [Vivo para ella ahora que]Come un fiume verso il mare [vivo per lei adesso che]
Agua fresca contra la sal [vive el amor dentro de mí]Acqua dolce contro il sale [vive l'amore dentro me]
Somos cuerpos en un abrazo, dos rebanadas de pan, amorSiamo corpi in un abbraccio, due fette di pane, d'amore

Vive en ella ahora que vive el amor dentro de tiVivi di lei adesso che vive l'amore dentro te
Libera el corazón y grita. Vivo, vivo por ellaLibera il cuore e grida Io vivo, io vivo per lei
Sí, vivo para ellaSì, io vivo per lei

Ella es el alma del sol [Vivo para ella ahora que]Leiè l'anima del sole [vivo per lei adesso che]
una luz en pleno amor [vive el amor dentro de mí]una luce in pieno amore [vive l'amore dentro me]
Con su aliento más interior derrite el invierno y yo vivo para ellaCol respiro suo più interno mi scioglie l'inverno e vivo per lei

Vive una historia con ella, y cuando menos lo esperesVivi una storia insieme a lei, e poi quando meno te l'aspetti
Estás enamorado ya perdido con sus dulces defectosSei innamorato perso ormai dei suoi dolcissimi difetti
Si este gran amor está ahí, lo dejas fluir soloSe questo grande amore c'è, tu lascialo scorrere da sé
No te avergüences de decirle que vivoNon vergognarti a dirle Io vivo
Vivo para ti [Vivo para ella ahora que]Io vivo per te [vivo per lei adesso che]
Sí, vivo para ellaSì, io vivo per lei
Vivo para ellaIo vivo per lei
Vivo para ella [Vive el amor dentro de mí]Io vivo per lei [Vive l'amore dentro me]
Yo vivoIo vivo