Cicatrizes

Cicatrices

Cicatrizes

JessyJessy
Orochi, moiOrochi, yo

Si on ne pensait qu'à voir que le bon côtéSe a gente não pensasse em ver só o lado bom
Des choses, on éviterait les cicatricesDas coisas, evitaríamos cicatrizes
Si notre histoire est écrite par ma mainSe a nossa história for escrita pela minha mão
Prépare-toi à avoir plusieurs fins heureusesSe prepare pra ter vários finais felizes
Puisque je ne vais pas vivre éternellementJá que eu não vou viver eternamente
Bébé, laisse-moi juste une raison de ne pas t'oublier pour toujoursBaby, só me deixa um motivo pra não te esquecer pra sempre
Les drogues aujourd'hui me rendent sobreEntorpecentes hoje me deixam sóbrio
Distraient mon esprit fou dans ce monde de haine (Orochi)Distraindo minha mente louca por esse mundo de ódio (Orochi)

Encore une dose, elle fout ma tête en l'airMais uma dose, ela fode minha mente
Il y a quelque temps, on n'existait pasUm tempo atrás, não existia a gente
Le temps dira tout et ne mentira pasO tempo vai dizer tudo e não mente
Bouge encore, personne ne vit pour toujoursRebola mais, ninguém vive pra sempre
Tes yeux brillent comme la Lune, une femme aux phasesSeus olhos brilham como a Lua, uma mulher de fases
Dans la nuit, elle brille, se démarque de loinNa madrugada, ela brilha, de longe se destaca
Ma journée devient plus vide quand tu parsMeu dia fica mais vazio quando você parte
Quand je suis au-dessus d'elle, je me sens comme un astronauteQuando eu tô por cima dela, eu me sinto um astronauta
Encore une nuit, c'est tout pour nousMais uma noite, isso é tudo pra gente
Il y a quelque temps, c'était tout pour toujoursUm tempo atrás era tudo pra sempre
Les cicatrices, elles s'effacent avec le tempsCicatrizes, elas somem com o tempo
Oublie, je vaisEsquece, vou
Faire de ma musique ma vieFazer virar meu som pra viver do meu som
Dans un avion, regardant le ciel bleu, de nouveaux horizonsNum avião vendo o céu azul, novos ares
Des millions sur le compte, un manoir en OklahomaVários milhão na conta, uma mansão em Oklahoma
Toi à poil et la mer, je veux juste de nouvelles vagues, ouaisVocê pelada e o mar, quero só novas ondas, yeah

Si on ne pensait qu'à voir que le bon côtéSe a gente não pensasse em ver só o lado bom
Des choses, on éviterait les cicatricesDas coisas, evitaríamos cicatrizes
Si notre histoire est écrite par ma mainSe a nossa história for escrita pela minha mão
Prépare-toi à avoir plusieurs fins heureusesSe prepare pra ter vários finais felizes
Puisque je ne vais pas vivre éternellementJá que eu não vou viver eternamente
Bébé, laisse-moi juste une raison de ne pas t'oublier pour toujoursBaby, só me deixa um motivo pra não te esquecer pra sempre
Les drogues aujourd'hui me rendent sobreEntorpecentes hoje me deixam sóbrio
Distraient mon esprit fou dans ce monde de haineDistraindo minha mente louca por esse mundo de ódio

Haine, haineÓdio, ódio
Haine, cicatricesÓdio, cicatrizes
Cicatrices, cicatricesCicatrizes, cicatrizes
Cicatrices, cicatricesCicatrizes, cicatrizes