Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 395

Levél

Öröm

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Levél

Egy levél könnye, amely az övé s mindené... egyszer elmúlik, és mégsem.
Az erdõ megérintõ magánya átfonja ereim s megérinti bensõm elhagyatott világát.
Tükörbe nézve egy tükörképet látok... és csak érzem... hogy talán.
A köd oly bársonyos és szép és magányos mint egy lélek... a semmiben... a szélben.
Madarak halk röpte töri meg a csöndet finoman és tisztelve...
Egy levél mely lehull a fák elöregedett ágairól... és alászáll a rothadás világába.
Semmi sincs és mégis körbevesz... megidéz.
Egy fátyol mely anyaként betakar és álomba ringat... a levelek elhullajtott könnyei közt...
A köd emlékeiben tovább élve.. s látva.

Táncot jár a fájdalom lehelete a fák között a mélyben,
s halk sírása visszhangzik a vájatok megöregedett üregeiben...
Várva a vég megértõ átfonását.
És a levelek csak sírnak... s könnyei aláhullnak.

Lágrima

Una lágrima de una carta, que es suya y de todo... una vez desaparece, y sin embargo.
La soledad acariciante del bosque envuelve mis venas y toca el mundo abandonado en mi interior.
Mirándome en el espejo veo un reflejo... y solo siento... que tal vez.
La niebla es tan suave y hermosa y solitaria como un alma... en la nada... en el viento.
El suave vuelo de los pájaros rompe el silencio delicadamente y con respeto...
Una hoja que cae de las ramas envejecidas de los árboles... y desciende al mundo de la decadencia.
No hay nada y sin embargo me rodea... me invoca.
Un velo que me envuelve como una madre y me mece en un sueño... entre las lágrimas derramadas de las hojas...
Viviendo en los recuerdos de la niebla... y viendo.

El aliento del dolor baila entre los árboles en lo profundo,
y su suave llanto resuena en los huecos envejecidos de los troncos...
Esperando el abrazo comprensivo del final.
Y las hojas solo lloran... y sus lágrimas caen.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Öröm y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección