From Broken Vessels

De buques rotos

From Broken Vessels

A este mundo nací - La inocencia despreciadaUnto this world I was born - Innocence scorned
Juramentos rotos y dolor otorgado - Inocencia lloróOaths were broken and pain bestowed - Innocence mourned
Confianza traicionada, sonrisas fingidasTrust betrayed, smiles were faked
El deseo convertido odio, las caras de los seres queridos se han deteriorado durante mucho tiempoDesire turned hate, faces of loved ones are long decayed

Solo en este mundo, solo y tan fríoAlone in this world, alone and so cold
Temblar bajo la lluvia, mi historia se desarrollaShiver in rain, my story unfolds
Un vaso roto, un sinfín de pedazos de míA broken vessel, endless pieces of me
Los amigos son ahora enemigos, los que traicionanFriends are now foes, those who betray
El trabajo del amor está perdido, una verdadera pasiónLove's labour's lost, a true passion play

Las lenguas bifurcadas gotean con mentirasForked tongues drip with lies
Las serpientes me sujetan, no puedo volarSerpents hold me down, I cannot fly

La oscuridad dentro de mis ojosThe dark within my eyes...

Santo no soy, puro en mente y pensamientoSaint I'm not, pure in mind and thought
Máscaras que llevoMasks I wear
En esta etapa compartimosIn this stage we share
¿Alguna vez descubriremos estos miedos y esperanzas dentro de todos y cada uno?Will we ever bare these fears and hopes within one and all?

Las grietas que muestran, en los espejos de mi almaCracks they show, in the mirrors of my soul
Cuando me rompoWhen I break
¿Por qué todos abandonan?Why do they all forsake?
¿La vida es un error? ¿Por qué sonríen cuando me caigo a pedazos?Is life but a mistake? Why do they smile when I fall apart?

¡Vamos! Recoge tu autoGo! Pick your self up,
Tú eres el final, ahora el capítulo está hechoYou are the end, now the chapter is done
Llora como quieras a los dioses que adorasCry as you might to the gods you adore
No te oyen, como nunca antesThey hear you not, as they never before