The Simple Man

El Hombre Sencillo

The Simple Man

Vanidad de vanidadesVanitas vanitatum
(Todo es vano - Eclesiastés 1, 1)(Everything is meaningless - Ecclesiastes 1, 1)

Nací para allanar el caminoI was born to pave the way
Para que las masas escuchen, escuchen lo que digoTo let the masses hear, listen to my say
Ellos seguirán a través de las noches más oscurasThey'll follow through the darkest nights
Como a un pastor con visión de futuroAs to a shepherd with second sight

Pero soy un hombre sencilloBut I'm a simple man
Sigo el plan de DiosI follow God's own plan
Solo unas pocas monedas en mis manosOnly a few coins in my hands
Vivo soloI live alone
La única vida que he conocidoThe only life I've known
No necesito ni quiero este trono, ¡oh no!I do not need nor want this throne, on no...

Sobre este escenario estas palabras cantoUpon this stage these words I sing
Paz para todos los hombres es el sueño que deseo traer, sí...Peace to all men is the dream I wish to bring, yeah...
Así que haz lo que hago, no lo que digoSo do as I do not as I say
De esta tierra oceánica no puedo liderar el caminoOut of this ocean land I cannot lead the way

Porque soy un hombre sencilloFor I'm a simple man
Sigo el plan de DiosI follow God's own plan
Bailo mientras levanto ambas manosI dance while raising high both hands
Predicaré esta nocheI'll preach tonight
Estas pocas palabras de luzThese few words of light
Pero juro que no soy JesucristoBut I swear I'm not Jesus Christ

Menor soy que todas las misericordias que has mostrado a tu siervoMinor sum cunctis miserationibus quam explesti servo tuo
(No soy digno de toda la bondad y fidelidad que has mostrado a tu siervo - Génesis 32,10)(I am unworthy of all the kindness and faithfulness you have shown your servant - Genesis 32,10)