We Do Not Resist

No Nos Resistimos

We Do Not Resist

En el púlpito habla el falso mesíasOn the pulpit the false messiah speaks
Entrega tus papeles ahora, cesa y desisteHand them your papers now cease and desist
Difundiendo noticias falsas y vendiendo mentirasSpreading false news and selling such lies
Fue la noche en que la mentira se alzó y la verdad finalmente murióTwas the night the lie rose and truth finally died

Nuestra esclavitud termina solo cuando estamos fallecidosOur slavery ends only when we are deceased
Nuestras vidas son su carne, todos participan en el festínOur lives are their meat, all partake in the feast
Nos hacen dormir con una mentira y un besoThey put us to sleep with a lie and a kiss
Y cuando las llaves cierran nuestras cadenasAnd when the keys lock our chains
Decimos: ¡No nos resistimos!We say: We do not resist!

La pobreza aumenta, los niños mueren mientras leemos las noticias de los chismososPoverty rise, children die while we read the news of gossipmongers
Nuestras vidas son piezas en un juegoOur lives pieces in a game
El emperador desnudo camina, aplaudimos sus nuevas ropasThe naked emperor walks, to his new clothes we clap our hands
Cegados por la fortuna y la famaBlinded by fortune and fame

Ellos interpretan a los santos en nuestra vida diariaThey play the saints in our daily lives
Y a nosotros no nos importa en absolutoAnd we don't care at all

Y nuestros hijos marchan al sonido de sus tamboresAnd our children march to the sound of their drums
Mientras a la guerra perdemos a nuestros padres e hijosWhile to war we lose our fathers and sons
El único profeta en el que confían es el beneficio de sus armasThe only prophet they trust in is the profit from their guns

No les importa los viejos, los débiles o los enfermosThey care not for the old the weak or the sick
Maestros de discursos y midiendo sus miembrosMasters of speeches and measuring their dicks
Rompiendo nuestros huesos con mazas, no palosBreaking our bones with maces not sticks
Y cuando su veneno llega a nuestros cerebrosAnd when their poison reaches our brains
Decimos: ¡No nos resistimos!We say: We do not resist!

La pobreza aumenta, los niños mueren mientras leemos las noticias de los chismososPoverty rise, children die while we read the news of gossipmongers
Nuestras vidas son piezas en un juegoOur lives pieces in a game
El emperador desnudo camina, aplaudimos sus nuevas ropasThe naked emperor walks, to his new clothes we clap our hands
Cegados por la fortuna y la famaBlinded by fortune and fame