Ya Benaye

Oh Mon Fils

Ya Benaye

Oh mon fils, dis-moi où tu pleuresYa Benaye qoulili maal aynash kebky
Je ne me bats pas, et je ne sais pas pourquoiMa harbat wa’Alish wa’la ma’i khel fany
La La La La La La La La La LaLLa Laa La La La La La La La La La La

Oh les gars, oh les gars, ton amour est dans mon cœurYa Wulad Ya Wulad hobak taba’ wast qolby
Chaque nuit, je suis devant ta porte, je t'attendsKol leilah wa’ana bab baytak mara’i
La La La La La La La La La LaLLa Laa La La La La La La La La La La

Oh mon fils, dis-moi comment je peux supporter mon cœurYa Benaye qoulili kayf atsbor qolibi
Si seulement tu savais comment je me sensLayt wa’Allah wa’anti tibsary kayf haaly
La La La La La La La La La LaLLa Laa La La La La La La La La La La

Oh les gars, oh les gars, ceux qui t'entourent sont confusYa Wulad Ya Wulad yalli djaodk makhalbas
Si seulement je pouvais avoir l'Égypte sur mon frontLaitany lak masr akhdar ‘ala djabha alras
La La La La La La La La La LaLLa Laa La La La La La La La La La La