Heimkehr

Regreso a casa

Heimkehr

Quien en el juego de las olas del mar,Wer im Spiel der Meereswellen,
Reconoce el impulso de su sangre,Seines Blutes Drang erkennt,
Quien a la última nube de la tarde,Wer des Abends letzte Wolke,
En secreto la llama hermana en sueños,Heimlich träumend Schwester nennt,

Quien en el santuario de la luz de mayo,Wer im Schrein des Maienlichtes
En el prado de primavera,Auf der Frühlingswiesen Flur,
Ve brillar en el rocío de las hierbas,Schimmern sieht im Tau der Gräser,
La pálida huella de los antiguos dioses,Alter Götter blasse Spur,

Él está en silencio, después de vagar temeroso,Der ist still, nach bangem Irren
Entre los humanos ileso,Unter Menschen unversehrt,
Libre de la ilusión del deseo,Losgelöst vom Trug des Wunsches,
Finalmente ha regresado a casa.Endlich wieder heimgekehrt.