Boleros (Mix)

Boleros (Mix)

Boleros (Mix)

Candela OrchestraOrquesta Candela
Víctor YaipénVíctor Yaipén

You tell me you're leaving, that I'm no longer your lifeMe dices que te vas que ya no soy tu vida
You say that the love you felt for me is deadMe dices que está muerto el amor que por mí sentías

You tell me you're leaving, I say it's a lieMe dices que te vas, yo digo que es mentira
I haven't given reasons for this farewellYo no he dado motivos para esta despedida

You tell me you're leaving, that I'm no longer your lifeMe dices que te vas que ya no soy tu vida
You say that the love you felt for me is deadMe dices que está muerto el amor que por mí sentías

You tell me you're leaving, I say it's a lieMe dices que te vas, yo digo que es mentira
I haven't given reasons for this farewellYo no he dado motivos para esta despedida

My mind travels back to not so distant timesMi mente se transporta hacía un tiempo no lejano
Where you told me you would never forget meDonde tú me decías que jamás me olvidarías
Where you told me you wouldn't live without meDonde tú me decías que sin mí no vivirías
That I would always be the love of your lifeQue yo siempre sería el amor de toda tu vida

I couldn't imagine this day would comeNo podía imaginar que llegaría este día
Where with your goodbye, everything in me would shatterDonde con tu despedida todo en mí lo truncarías
No, I couldn't imagine that one day you would leaveNo, no podía imaginar, que algún día tú te irías
Because you always told me you wouldn't live without mePues siempre me decías que sin mí no vivirías

You tell me you're leaving, I say it's a lieMe dices que te vas, yo digo que es mentira
I haven't given reasons for this farewellYo no he dado motivos para esta despedida

Because when you looked into my eyesPorque cuando miraste mis ojos
Because when you kissed my lipsPorque cuando besaste mis labios

You didn't say, woman, that you belonged to another and let me get used to youNo dijiste mujer, que eras ajena y dejaste que yo a ti me acostumbrara

Because when you looked into my eyesPorque cuando miraste mis ojos
Because when you kissed my lipsPorque cuando besaste mis labios

You didn't say, woman, that you belonged to another and let me get used to youNo dijiste mujer, que eras ajena y dejaste que yo a ti me acostumbrara

Belonging, belongingAjena, ajena
Tell me where are your dark eyesDime donde están tus ojos negros
Belonging, belongingAjena, ajena
Tell me who holds you in their armsDime quién te tiene en sus brazos
Belonging, belongingAjena, ajena
Tell me who kisses your red lipsDime quién besa tus labios rojos
Belonging, belongingAjena, ajena

From Monsefú to all of Peru, Candela OrchestraDe Monsefú para todo el Perú Orquesta Candela