Torero

Bullfighter

Torero

SUNNY AFTERNOON, BULL AND SAND; THERE'S A FAIRGROUND CRY IN CALITARDE DE SOL, TORO Y ARENA; HAY GRITO DE FERIA EN CALI
BULLFIGHTER IN THE RING; OH WHAT A BULLFIGHTER!TORERO EN EL REDONDEL; ¡AY QUÉ TORERO!
THE BANDERILLEROS LEAVE, THE BULL AND BULLFIGHTER FACE EACH OTHERSE VAN LOS BANDERILLEROS, SE MIRAN TORO Y TORERO
THEY CONFRONT IN FAITHFUL ALLIANCE, BRAVO BULLFIGHTER!SE ENFRENTAN EN FIEL ALID, ¡BRAVO TORERO!

THIS ONE FACES IT HEAD-ON, HE LIKES TO TAKE THE CHANCEESTE TOREA DE FRENTE, LE GUSTA CARGAR LA SUERTE
HE'S NOT AFRAID OF THE BULL; BRAVO BULLFIGHTER!NO LE TIENE MIEDO AL TORO; ¡BRAVO TORERO!
GENTLEMEN, HE'S NOT ANDALUSIAN, PARDON, HE'S NOT FROM SEVILLESEÑORES, NO ES ANDALUZ, PERDONE, NO ES SEVILLANO
WHAT A SHAME, HE'S NOT FROM MADRID [He's Colombian]QUE PENA, NO ES DE MADRID [Es colombiano]

[Break][Break]

FROM THE BULLRING TO THE TENT, THE BULLFIGHT FESTIVITY IS FELTDE LA PLAZA A LA CASETA, SE SIENTE LA FIESTA BRAVA
BULLS, MUSIC, AND PARTY, MY CALI IS BUZZINGDE TOROS MÚSICA Y RUMBA, MI CALI ZUMBA
WOMEN DRESS UP, SING AND DANCE WITH ENTHUSIASMLAS MUJERES SE ENGALANAN, CANTAN Y BAILAN CON GANAS
A 'OLE' SHOUT IS HEARD [There's a fair in Cali]SE ESCUCHA UN GRITO DE OLE [Hay feria en Cali]

[Break][Break]

THERE'S BLOOD IN THE SAND AND IT'S NOT FROM THE BULLFIGHTER [Oh what a bullfighter]HAY SANGRE EN LA ARENA Y NO ES DEL TORERO [Ay qué torero]
MY PEOPLE FROM CALI ARE BUZZING [With fair and party]MI GENTE DE CALI ESTÁ QUE ZUMBA [De feria y rumba]
BRAVE BULLFIGHTER FACES IT HEAD-ON [Oh what a bullfighter]TORERO VALIENTE TOREA DE FRENTE [Ay qué torero]
THE BEAUTIFUL WOMEN ENJOY BY THE FIFTH [With fair and party]LAS MUJERES LINDAS GOZAN POR LA QUINTA [De feria y rumba]
THE BULL IS BRAVE AND OF VALIANT BREED [Oh what a bullfighter]EL TORO ES BRAVÍO Y DE CASTA VALIENTE [Ay qué torero]
MY PEOPLE FROM CALI PARTY WITH COURAGE [With fair and party]MI GENTE DE CALI RUMBEA DE FRENTE [De feria y rumba]
THE MEN FROM CALI ARE TRUE GENTLEMEN [Decent people]LOS HOMBRES DE CALI SÍ SON CABALLEROS [Gente decente]
THEY OFFER THE CHAIR TO THE LADIES FIRST [They are gentlemen]OFRECEN LA SILLA A LAS DAMAS PRIMERO [Son caballeros]
IF YOU GO TO JUANCHITO, DANCE SOFTLY [With fair and party]SI USTED VA A JUANCHITO BAILA SUAVECITO [De feria y rumba]
DESERVES TAIL, TAIL AND EAR [Oh what a bullfighter!]MERECE RABO, RABO Y OREJA [Ay qué torero!]
MY PEOPLE IN COL. DO DRINK AGUARDIENTE [Because they are brave]MI GENTE EN COL. SÍ TOMA AGUARDIENTE [Porque es valiente]

[Inst. Bullfighter, bullfighter, firuli, firuli Inst-Break][Inst. Torero, torero, firuli, firuli Inst-Break]
FROM THE BULLRING TO THE TENT [Don't mess with Cali]DE LA PLAZA A LA CASETA [Con Cali nadie se meta]
DON'T MESS WITH CALI [From the bullring to the tent]CON CALI NADIE SE META [De la plaza a la caseta]

[Inst] Don't mess with Cali, From the bullring to the tent[Inst] Con Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
Don't mess with Cali, From the bullring to the tentCon Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
Don't mess with Cali, From the bullring to the tentCon Cali nadie se meta, De la plaza a la caseta
FROM THE BULLRING TO THE TENTDE LA PLAZA A LA CASETA
[Inst] FROM THE BULLRING TO THE TENT [Don't mess with Cali][Inst] DE LA PLAZA A LA CASETA [Con Cali nadie se meta]
I REPEAT, FROM THE BULLRING TO THE TENT [Don't mess with Cali...REPITO, DE LA PLAZA A LA CASETA [Con Cali...