Te Amo, Te Extraño

Ich liebe dich, ich vermisse dich

Te Amo, Te Extraño

Ich wünschte, ich fände eines TagesYo deseaba encontrar un día
Gründe, mein Leben zu füllenMotivos de llenar mi vida
(Ohne es zu wissen, wie eine Wahrsagerin)(Sin saberlo como adivina)
(Du bist gekommen)(Llegaste tú)

Mit deinem Lächeln bringst du FreudeAlegrando con tu sonrisa
Mit deiner Magie, göttliche FrauCon tu magia mujer divina
Mit deinem Körper, mit deiner SchönheitCon tu cuerpo, con tu hermosura
Alles LebenTodo vivir

Jetzt, wo du an meiner Seite bist, bin ich sehr glücklichAhora que estás a mi lado soy muy feliz
Jetzt, wo du an meiner Seite bist, fühle ich, dass du das Erwünschte bistAhora que estás a mi lado siento que eres lo anhelado
Ich möchte wissen, ob du für immer bei mir sein wirstQuiero saber si por siempre conmigo estarás
Du erscheinst tanzend in meiner Seele mit deiner zarten und feinen GestaltApareces danzando en mi alma con tu frágil y sútil figura

Und du sprichst so schöne Dinge, die mich glücklich machenY me hablas cosas tan lindas que me haces feliz
Jetzt, wo du an meiner Seite bist, bin ich sehr glücklichAhora que estás a mi lado soy muy feliz
Mit deiner Hand bin ich nicht mehr allein, ich gehe glücklich und allesCon tu mano ya no estoy solo, voy andando feliz y todo
Es scheint jetzt schöner, wenn du da bistMe parece ahora más lindo cuando tú estás
Ich ging traurig durch die Straßen, alles schien mir einfachCaminaba en las calles triste, todo me parecía simple

Die Freude der Menschen war nicht in mirLa alegría de las personas, no era en mí
Jetzt, wo du an meiner Seite bist, bin ich sehr glücklichAhora que estás a mi lado soy muy feliz
Ich möchte, dass du, wenn ich dich vermisse,Quiero que cuando te desee
Es dir egal ist, ob es regnet oder donnertNo te importe si es que llueve o truene

Ich will nur, dass du mir versprichst, dass du sofort da sein wirstSolo quiero que tú me prometas que al instante estarás
Überwältige mich nicht mit deinen FragenNo me abrumes con tus preguntas
Warum ich das fühleDel porque esto estoy sintiendo
Ich schwöre dir, wenn ich es wüsste, wäre ich nicht glücklicherTe lo juro que si lo supiera, no era más feliz

Jetzt, wo du an meiner Seite bist, bin ich sehr glücklichAhora que estás a mi lado soy muy feliz
(Jetzt, wo du an meiner Seite bist, bin ich sehr glücklich(Ahora que estás a mi lado soy muy feliz
(Nachts und tagsüber liebe ich dich)(De noche y de día te amo)
(Nachts und tagsüber vermisse ich dich)(De noche y de día te extraño)
(Nachts und tagsüber rufe ich dich, ich bin sehr glücklich)(De noche y de día te llamo, soy muy feliz)
(Nachts und tagsüber vermisse ich dich)(De noche y de día te extraño)
(Nachts und tagsüber rufe ich dich, ich bin sehr glücklich)(De noche y de día te llamo, soy muy feliz)