Que Voy Hacer Sin Ti

Was soll ich ohne dich tun

Que Voy Hacer Sin Ti

Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn du gehstCuando te vayas
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn du nicht mehr da bistCuando no estés

Mein Boot wird an einem anderen Strand anlegenMi barca se ira anclar en otra playa
Und du wirst meine Nächte mit dir vergessenY tú vas a olvidar mis noches junto a ti

Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn der Tag anbrichtCuando amanezca el día
Und ich bei dir sein willY quiera estar contigo
Und es nicht mehr sein kannY ya no pueda ser
Die Sonne wird sich von meinem Fenster entfernenEl Sol se alejará de mi ventana
Und du wirst meine Nächte mit dir vergessenY tu vas a olvidar mis noches junto a ti

Umarm michAbrázame
Sag, dass es kein Abenteuer warDi que no ha sido una aventura
Sag mir, dass du auchDime que tú también
Mich vermissen wirstMe extrañaras

Zeig mir, dass es hier nicht endetDemuéstrame que aquí no se termina
Und dass dieser Abschied heute nicht das Ende istY que este adiós de hoy no es el final

Mmm!Mmm¡
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn der Tag anbrichtCuando amanezca el día

Was soll ich ohne dich tun, wenn ich aufwacheQue voy hacer sin ti al despertar
Meine Hände fest um deine AbwesenheitMis manos apretadas a tu ausencia

Was soll ich ohne dich tun, meine LiebeQue voy hacer sin ti mi amor
Wenn du gehstSi te vas

Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn alles zu Ende gehtSi todo se termina
Und ich bei dir sein willY quiera estar contigo
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Die Sonne wird sich von meinem Fenster entfernenEl Sol se alejará de mi ventana
Und du wirst meine Nächte mit dir vergessenY tu vas a olvidar mis noches junto a ti

Umarm michAbrázame
Sag, dass es kein Abenteuer warDi que no ha sido una aventura
Sag mir, dass du auchDime que tú también
Mich vermissen wirstMe extrañaras
Zeig mir, dass es hier nicht endetDemuéstrame que aquí no se termina
Und dass dieser Abschied heute nicht das Ende istY que este adiós de hoy no es el final

UndY
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Wenn der Tag anbrichtCuando amanezca el día

Was soll ich ohne dich tun, wenn ich aufwacheQue voy hacer sin ti al despertar

Meine Hände fest um deine AbwesenheitMis manos apretadas a tu ausencia
Was soll ich ohne dich tun, meine LiebeQue voy hacer sin ti mi amor
Wenn du gehstSi te vas

Was soll ich ohne dich tun, meine LiebeQue voy hacer sin ti mi amor
Wenn du gehstSi te vas

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Wenn ich allein aufwacheCuando despierte solo
Weinend, Mama, in der MorgendämmerungLlorando mamita de madrugada

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Für den Tag deiner AbreisePara el día de tu partida
Bereitet sich mein Herz vorMi corazón se prepara

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Ich bitte dich, lass mich nicht so allein, mein HerzTe ruego que no me dejes tan solo corazón
Ich brauche deine LiebeQue necesito de tu amor

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Komm zurück, komm zurück, um mir Zuneigung zu gebenVuelve, vuelve nuevamente a brindarme cariño
All deine Zärtlichkeit und deine LeidenschaftToda tu ternura y tu pasión

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Wenn ich allein aufwache, ganz alleinCaundo me despierte solo, solito
Nur denkend an deine LiebeSolo pensando en tu amor

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Und in meiner Einsamkeit fühle ich michY en mi soledad me siento yo
Wie ein Schiff, das sinktComo nave que naufraga
Mambo!Mambo¡

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Ohne dichSin ti
Ist das Leben nichts, komm zurückLa vida es nada, vuelve
Komm zurück, komm zurück, mein HerzVuelve, vuelve corazón

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Ich erkunde deine RückkehrEstoy explorando tu regreso
Komm wieder an meine SeiteVuelve de nuevo a mi lado
Gib mir WärmeDame calor

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Nur umherirrend in der WeltSolo rodando por el mundo
Nur traurig und umherziehendSolo triste y vagabundo

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Für den Tag deiner AbreisePara el día de tu partida
Bereitet sich mein Herz vorMi corazón se prepara

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Allein, ganz alleinSolo, solito
Finde ich mich so traurigMe encuentro tan triste
Komm bitte schnell!Ven pronto por favor ¡

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Jetzt flehe ich wieder und bitteAhora nuevamente yo imploro y súplico

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Und in meiner Einsamkeit fühle ich michY en mi soledad me siento yo
Wie ein Schiff, das sinktComo nave que naufraga
Agüita!Agüita¡

Mambo!Manbo¡

Der Schlüssel, der Schlüssel!La clave, la clave¡

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Wenn ich allein aufwacheCuando despierte solo
Weinend, Mama, in der MorgendämmerungLlorando mamita de madrugada

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Für den Tag deiner AbreisePara el día de tu partida
Bereitet sich mein Herz vorMi corazón se prepara

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Sag mir, sag mir, sag mir, sag mirDime, dime, dime, dime
Sag mir, dass es kein Abenteuer warDime que no fue una aventura
Dass du mich auch vermisstQue tú también me extrañas

(Was soll ich ohne dich tun, wenn du gehst)(Que voy hacer sin ti, cuando te vayas)
Was soll ich ohne dich tunQue voy hacer sin ti
Meine Liebe, wenn du gehst!Mi amor si te vas¡