Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.164
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

El Beso

Es más noble, yo le aseguro
y ha de causarle mayor emoción
ese beso sincero y puro
que va envuelto en una ilusión.
La española cuando besa,
es que besa de verdad
y a ninguna le interesa
besar por frivolidad.
El beso, ....

El beso, el beso, el beso en España
lo lleva la hembra muy dentro del alma;
le pude dar un beso en la mano
o puede darle un beso de hermano,
y así la besará cuando quiera,
pero un beso de amor
no se lo dan a cualquiera

En España, bendita tierra
donde puso su mano el amor
sólo en ella el beso encierra
armonía, sentido y valor.
La española cuando besa, olé!!
es que besa de verdad
y a ninguna le interesa
besar por frivolidad.

The Kiss

It is nobler, I assure you
and it will cause greater emotion
that sincere and pure kiss
wrapped in an illusion.
The Spanish woman when she kisses,
she kisses for real
and no one is interested
in kissing frivolously.
The kiss, ....
The kiss, the kiss, the kiss in Spain
the woman carries it deep in her soul;
she can give a kiss on the hand
or give a brotherly kiss,
and so she will kiss her when she wants,
but a kiss of love
is not given to just anyone.

In Spain, blessed land
where love placed its hand
only in it does the kiss contain
harmony, meaning, and value.
The Spanish woman when she kisses, olé!!
she kisses for real
and no one is interested
in kissing frivolously.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orquesta Mira Quien Baila y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección