Macondo

Macondo

Macondo

The hundred years of Macondo, dreamLos cien años de Macondo sueñan
They dream in the airSueñan en el aire
From the years of Gabriel, trumpetsDe los años de Gabriel, trompetas
Trumpets announce itTrompetas lo anuncian
Chained to Macondo, he dreams, Don José ArcadioEncadenado a Macondo, sueña Don José Arcadio
And before him, life goes by doingY ante él la vida pasa haciendo
Whirlpools of memoriesRemolinos de recuerdos

The sorrows of Aureliano, the fourthLas tristeza de Aureliano, el cuatro
The beauty of remedies, violinsLa belleza de remedios, violines
Amaranta's passions, guitarsLas pasiones de Amaranta, guitarras
The spell of Melquíades, oboesEl embrujo de Melquíades, obóes
Ursula, one hundred years old, solitude, MacondoÚrsula cien años, soledad macondo
Ursula, one hundred years old, solitude, MacondoÚrsula cien años, soledad macondo

The hundred years of Macondo, dreamLos cien años de Macondo sueñan
They dream in the airSueñan en el aire
From the years of Gabriel, trumpetsDe los años de Gabriel, trompetas
Trumpets announce itTrompetas lo anuncian
Chained to Macondo, he dreams, Don José ArcadioEncadenado a Macondo, sueña Don José Arcadio
And before him, life goes by doingY ante él la vida pasa haciendo
Whirlpools of memoriesRemolinos de recuerdos

The sorrows of Aureliano, the fourthLas tristeza de Aureliano, el cuatro
The beauty of remedies, violinsLa belleza de remedios, violines
Amaranta's passions, guitarsLas pasiones de Amaranta, guitarras
The spell of Melquíades, oboesEl embrujo de Melquíades, obóes
Ursula, one hundred years old, solitude, MacondoÚrsula cien años, soledad macondo
Ursula, one hundred years old, solitude, MacondoÚrsula cien años, soledad macondo

You are the epic of the forgotten peopleEres epopeya del pueblo olvidado
Forged in a hundred years of love, that storyForjados en cien años de amor, esa historia
You are the epic of the forgotten peopleEres epopeya del pueblo olvidado
Forged in a hundred years of love, that storyForjados en cien años de amor, esa historia
I imagine it and relive itMe imagino y vuelvo a vivir
In my Sun-scorched memoryEn mi memoria quemada al Sol

Yellow butterflies, Mauritius BabylonMariposas amarillas, Mauricio Babilonia
Yellow butterflies, flying freeMariposas amarillas, que vuelan liberadas
Yellow butterflies, Mauritius BabylonMariposas amarillas, Mauricio Babilonia
Yellow butterflies, flying freeMariposas amarillas, que vuelan liberadas