Boneco Gigante

Muñeco Gigante

Boneco Gigante

Soy un muñeco giganteSou boneco gigante
Que caminaQue anda
Por las cuestasPelas ladeiras
Por las cuestasPelas ladeiras
Por las cuestasPelas ladeiras
GiganteGigante
Que caminaQue anda
Por las cuestasPelas ladeiras

Cuando la orquesta tocaQuando a orquestra toca
Salgo a la calleEu saio na rua
Yo bailoEu danço
Y me balanceoE me balanço
La fiesta continúaA festa continua

Alguien llévameAlguém me carregue
No puedo caminar soloSozinho não posso andar
Permiso niñaLicença menina
Permiso todos, quiero pasarLicença todo, quero passar
Llega el carnaval, bajo la lluvia o el solChega o carnaval, na chuva ou no sol
Estoy en la fiestaTô na folia
Soy el Hombre de la MedianocheSou o Homem da Meia-Noite
Niño de la Tarde, y Mujer del DíaMenino da Tarde, e Mulher do Dia
Llega el carnaval, bajo la lluvia o el solChega o carnaval, na chuva ou no sol
Estoy en la fiestaTô na folia
Soy el Hombre de la MedianocheSou o Homem da Meia-Noite
Niño de la Tarde, y Mujer del DíaMenino da Tarde, e Mulher do Dia

Soy de la fiestaSou da festa
Soy de la pazSou da paz
¿Dónde está Elefante?Cadê Elefante?
¿Marim dos Caetés?Marim dos Caetés?
¿Dónde está Pitombeira?Cadê Pitombeira?

Deja hervir, deja hervirDeixa ferver, deixa ferver
Deja hervir, deja hervirDeixa ferver, deixa ferver
Deja hervir, deja hervir...Deixa ferver, deixa ferver...

¿Dónde está Elefante?Cadê Elefante?
¿Marim dos Caetés?Marim dos Caetés?
¿Dónde está Pitombeira?Cadê Pitombeira?
Yo soy del alborotoEu sou do fuzuê

Deja hervir, deja hervirDeixa ferver, deixa ferver
Deja hervir, deja hervirDeixa ferver, deixa ferver
Deja hervir, deja hervir...Deixa ferver, deixa ferver...
Yo soy del alboroto (3X)Eu sou do fuzuê (3X)