Duzentos Milhões

Doscientos Millones

Duzentos Milhões

La pelota está viva rodando en el sueloA bola está viva rolando no chão
Encuentra en los pies astucias de manoEncontra nos pés astúcias de mão
Corre el campo lado a ladoCorre o campo lado a lado
Pie a pie bien combinadoPé em pé bem tabelado
Para la pelota en el pecho llama al defensor a bailarPara a bola no peito chama o zagueiro pra dançar

Doscientos millones de corazonesDuzentos milhões de corações
En los pies del crack brasileñoNos pés do craque brasileiro
Jugando con garra con la mirada en la copaJogando com raça de olho na taça
Driblando lleva cualquier marcajeDriblando ele leva qualquer marcação

Doscientos millones de entrenadoresDuzentos milhões de treinadores
En cada uno de los hinchasEm cada um dos torcedores
Camiseta amarilla de toda bellezaCamisa amarela de toda beleza
Trae el fútbol en la naturalezaTraz o futebol na natureza

Chuta la tristeza lejosChuta a tristeza pra longe
Esquiva la nostalgia, qué hermosoFinta a saudade, que lindo
Marca el problema sin fisuras para empezarMarca o problema sem brecha para começar
Anota ese gol con esa jugada ensayadaAnota esse tento com aquela jogada ensaiada
Que ya está dibujada, ahora quiero encontrarQue já está desenhada agora quero encontrar

Encontrar mucha osadía para vencerEncontrar muita ousadia para vencer
Quiero ver jugar bonito y convencerQuero ver jogar bonito e convencer
Patria madre hermana del solPátria mãe irmã do sol
Hereda el don del fútbolHerda o dom do futebol

Abre la selección vamos a jugarAbra a seleção vamos jogar
Que tu garganta va a gritar:Que a sua garganta vai gritar:
¡Gol, la tierra tiembla en Brasil!Go-o-ol, a terra treme no brasi-I-il
¡Gol, la tierra tiembla en Brasil!Go-o-ol, a terra treme no brasi-I-il
¡Gol, la tierra tiembla en Brasil!Go-o-ol, a terra treme no brasi-I-il
¡Gol, la tierra tiembla en Brasil!Go-o-ol, a terra treme no brasi-I-il