Descolado

Descolado

Descolado

Boto la olla en el fuegoBoto a panela no fogo
Revuelvo con cuidado y pacienciaMexo com zelo e demora
Hay quienes quieren mucho picante en la salsaTem gente que quer muita pimenta no molho
Pero no voy a escucharMas não vou ouvir
Voy a hacerme el desentendidoVou fingir não dar bola
Para complacer al paladar está bien asíPara agradar ao paladar tá bom assim!
Dejo el condimento sosoDeixo o tempero insosso
Que le pongan sal al gustoQue bote sal a gosto
Sin mandar en míSem mandar em mim!
Después de servir el platoDepois de feito o prato,
Lo hago con arte y refinamientoSirvo com arte e requinte
Si quieres, come comida ligeraSe você quiser come-se comida light
Para quien no quieraPra quem nao quiser
Hay feijoada para veinteTem feijoada pra vinte
Múltiple elección para probar, nunca igualMúltipla escolha a provar nunca igual
Vive la vida con saborLeve a vida com gosto
A veces da disgustoÀs vezes dá desgosto
Pero es naturalMas é natural

Ya hice moqueca y vatapáJá fiz moqueca e vatapá
Tomé champagne con caviarTomei champagne com caviar
No vengas con esoNão vem com essa
De querer enseñarme mi recetaDe minha receita querer me ensinar
Banquete noble ya preparéBanquete nobre já montei
Comida de pobre preparéBaia de pobre preparei
Cocina de leñaFogão de lenha
Incluso monsieur binot se volvió clienteAté monsieur binot já virou freguês

No dejo platos por lavarNão deixo louça pra lavar
Preservo el agua para beberPreservo a água pra beber
Si vale la penaSe vale a pena
Repito el mensaje más de una vezRepito a mensagen mais de uma vez
No hablo mucho, ¿qué tiene de malo?!Não falo muito o que é que tem?!
No le debo nada a nadieNão devo nada a ninguém
Sin prejuiciosSem preconceito
Con mi estilo descolado siempre me va bienCom meu jeito descolado me dou sempre bem