Era Bom

Era Bueno

Era Bom

Lálaiá...Lálaiá...

Era bueno cuando llegabasEra bom quando você chegava
Era bueno cuando te ibasEra bom quando você saía
Las historias que contabasAs histórias que você contava
Las canciones que te componíaAs canções que eu te refazia

Era bueno pintar ese sexoEra bom pintar aquele sexo
consumir nuestra energíaconsumir nossa energia
viajando por los 7 rinconesviajando pelos 7 cantos
descubriendo la filosofíadescobrindo a filosofia

Era bueno quedarse calladoEra bom ficar daí calado
para sentir nuestra armoníapra senti a nossa harmonia
era bueno ese abrazo tuyoera bom aquele seu abraço
que estaba en el tonoque tava no tom

La vida ya no avanzabaA vida já não mais andava
se alejaba y ni lo preveíafoi longe e eu nem previa
no era como antesnão era como era antes
ya había una nostalgia.já rolava uma nostalgia.

No quiero más ese barco tuyoNão quero mais esse seu barco
de la forma en que iba la cosa.do jeito que a coisa ia.
Mejor migrar a otro lugarMelhor migrar prum outro canto
Y revisar mi profecía.E rever a minha profecia.

La empresa ya estaba quebradaA firma já tava quebrada
El ambiente no fortalecíaO clima não fortalecia
El samba estaba en tres por cuatroO samba tava em três por quatro
no era lo que me hacía feliznão era o que me fazia

Ahora no es como antesAgora não é como antes
Y hoy el mañana no séE hoje o amanhã não sei
Es bueno ser insignificanteÉ bom ficar desimportante
Para alguien a quien ya encantéPra alguém que eu já encantei

Era buenoEra bom
¡Ay, cómo era bueno!Ai, como era bom!