Bossa Sentimental

Bossa Sentimental

Bossa Sentimental

Si quiero preguntarmeSe eu quiser me perguntar
A dónde va este ríoPra onde é que esse rio corre
Si ya no quiero nada másSe eu já não quis é mais nada
Dejar que la corriente me ahogueDeixar que a correnteza me afogue

Sé que parecerás para mí como un buen sueñoEu sei você vai parecer pra mim como um sonho bom
Sé que dirás que todo pasará, ¡qué bueno!Eu sei você dirá que tudo vai passar, que bom!
Pero no quiero que la vida pase sin ti (¿para qué?)Mas não quero que a vida passe sem você (pra quê?)
Quiero pasar domingos contigo en la sala viendo la televisiónQuero passar domingos com você na sala de tevê

Si quiero saber a dónde va el caminoSe eu quiser saber pra onde a estrada vai
si la línea de tu camino aún se cruzará con la línea de mi destinose a linha do caminho teu ainda vai topar com a linha do caminho do destino meu

Si quiero saber si el futuro aún te distraeSe eu quiser saber se o futuro ainda te distrai
es tu sonrisa lo que me distrae cuando miras mis ojosé o que me distrai é teu sorriso quando olha meu sorriso quando olha os olhos teus

Sé que me dirás que no me preocupe tantoEu sei, você vai falar pra eu não ficar tão aflita não
Sé que dirás que es bueno vivir en soledadEu sei, você vai falar que é bom viver na solidão
Pero no quiero vivir la vida sin ti (¿para qué?)Mas não quero viver a vida sem você (pra quê?)
Quiero vivir domingos contigo en la sala viendo la televisiónQuero viver domingos com você na sala de tevê