Jehova, Senor de los Cielos

Jehovah, Lord of the Skies

Jehova, Senor de los Cielos

Jehovah, Lord of the skiesJehová, Señor de los cielos

Jehovah, Lord of the skies,Jehová, Señor de los cielos,
Glorious be your name-Glorioso sea tu nombre-
The King of the universesEl Rey de los universos
And Redeemer of men.Y Redentor de los hombres.
The rain in the trees,La lluvia en los árboles,
The wings of the angelsLas alas de los ángeles
Will proclaim your beauties,Proclamarán tus bellezas,
Will herald your riches.Pregonarán tus riquezas.

I am weak, Lord, and blind,Soy débil, Señor, y ciego,
Overwhelmed by horrors,Agobiado de horrores,
Sinful desires,Pecaminosos deseos,
And separated from your gifts.Y apartado de tus dones.
Deliver me from my evil;Libérame de mi maldad;
Bless me with your goodness.Bendíceme con tu bondad.
Sustain me, God, in your grace,Sostenme, Dios, en tu gracia,
Sweet lover of the soul.Amante dulce del alma.

The dwelling of your temple,La morada de tu templo,
Illuminated with splendors,Alumbrada con primores,
Stars of the firmamentEstrellas del firmamento
And a spring of colors.Y un manantial de colores.
Magnanimous in holiness,Magnánimo en santidad,
Splendid in charity-Espléndido en caridad-
Jehovah, Lord of the skies,Jehová, Señor de los cielos,
Light of the eternal path.Luz del camino eterno.