Filho do Dono (part. MC Cabelinho)

Zoon van de Baas (ft. MC Cabelinho)

Filho do Dono (part. MC Cabelinho)

[Oruam][Oruam]
De kleine zonder verwachtingenO menorzin sem expectativa
Dwaas, denkend aan een beter levenDoido pensando em mudar de vida
Vond de steun, de grote gunstEncontrou o suporte, o oitão
Greep het leven en nam de dienst opGarrou a vida e pegou no plantão

En in de favela was hij de grootste gekE na favela era o mais porra louca
Hij twijfelde niet en hield zijn mondNão vacilou e nem derramou a boca
En in zijn vrije tijd, genoot hij van een feestjeE de lazer, curtia uma resenha
Want hij was op de top van de PenhaPorque ele tava no alto da Penha

Op pad in Jaca, ik haal de sterke terugDe rolê no Jaca eu resgato a forte
Zoveel gemis van vrienden die hier zijn achtergelatenMó saudade que vários amigo aqui deixou
Dag van tragedie met de geur van de doodDia de tragédia com cheiro de morte
De staat is genocidaal met de bewonersO estado é genocida com o morador

Op pad in Lapa, ik haal de sterke terugDe rolê na Lapa eu resgato a forte
Zoveel gemis van mijn maat Pablo die hier is achtergelatenMó saudade que o mano Pablo aqui deixou
Dag van tragedie met de geur van de doodDia de tragédia com cheiro de morte
De staat is genocidaal met de bewonersO estado é genocida com os morador

Ik ben niet bang, ik ben de zoon van de baasNão tenho medo, eu sou filho do dono
Grote verantwoordelijkheid van een manMaior responsa de sujeito homem
In de auto, ik liet haar gek wordenDe carro bicho, eu fiz ela endoidar
En vandaag, waar ik ook ga, willen ze me allemaalE hoje onde eu passo todas quer me dar

Ik ben niet bang, ik ben de zoon van de baasNão tenho medo, eu sou filho do dono
Grote verantwoordelijkheid van een manMaior responsa de sujeito homem
In de auto, ik liet haar gek wordenDe carro bicho, eu fiz ela endoidar
En vandaag, waar ik ook ga, willen ze me allemaalE hoje onde eu passo todas quer me dar

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Ik weet hetTô ligado
Wie er bij me was in mijn lijdenQuem tava junto no meu sofrimento
Een slimme geestMente instruída
Sinds ik geboren ben, leef ik en leer ikDesde que nasci vou vivendo e aprendendo

Steek, steek twee omhoog in een snelle bewegingBota, bota dois pro alto em modo rajada
Ter ere van PB, mijn trackEm homenagem do PB meu faixa
In de auto, de bende passeerdeDe carro bicho, a tropa passou
Massief goud om mijn nekOuro maciço, no meu pescoço

Nu ben ik in mijn momentAgora eu tô no meu momento
Weet je, het leven? Ik leef hetSabe a vida? Eu tô vivendo
Ik neem ze met plezier, zonder liefde en zonder gevoelFudendo elas com prazer, sem amor e sem sentimento
Gerespecteerd in de stad, geliefd in de gemeenschapRespeitado na cidade, amado na comunidade
Zonder de essentie van de straat te verliezenSem perder a essência de cria

Want ik ben niet bang, ik ben de zoon van de baasPois eu não tenho medo, sou filho do dono
Grote verantwoordelijkheid van een manMaior responsa de sujeito homem
In de auto, ik liet haar gek wordenDe carro bicho, fiz ela endoidar
Waar ik ook ga, willen ze me allemaalOnde eu passo todas quer me dar

[Oruam][Oruam]
Ik ben niet bang, ik ben de zoon van de baasNão tenho medo, eu sou filho do dono
Grote verantwoordelijkheid van een manMaior responsa de sujeito homem
In de auto, ik liet haar gek wordenDe carro bicho, eu fiz ela endoidar
En vandaag, waar ik ook ga, willen ze me allemaalE hoje onde eu passo todas quer me dar

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Oh geloofOh fé
Cabelinho op de stem, OruamCabelinho na voz, Oruam
Niets gaat voorbij en het kan nietPassa nada e nem pode