Filho do Dono (part. MC Cabelinho)

Fils du Patron (feat. MC Cabelinho)

Filho do Dono (part. MC Cabelinho)

[Oruam][Oruam]
Le petit sans espoirO menorzin sem expectativa
Fou, pensant à changer de vieDoido pensando em mudar de vida
Il a trouvé du soutien, le coinEncontrou o suporte, o oitão
Il a pris sa vie en main, s'est mis au boulotGarrou a vida e pegou no plantão

Et dans la favela, c'était le plus fouE na favela era o mais porra louca
Il n'a pas flanché, n'a pas ouvert sa grande gueuleNão vacilou e nem derramou a boca
Et pour se détendre, il kiffait une soiréeE de lazer, curtia uma resenha
Parce qu'il était au sommet de la PenhaPorque ele tava no alto da Penha

En balade à Jaca, je ressors les fortsDe rolê no Jaca eu resgato a forte
Tellement de nostalgie pour les amis qu'il a laissés iciMó saudade que vários amigo aqui deixou
Jour de tragédie avec une odeur de mortDia de tragédia com cheiro de morte
L'État est un génocidaire pour les habitantsO estado é genocida com o morador

En balade à Lapa, je ressors les fortsDe rolê na Lapa eu resgato a forte
Tellement de nostalgie pour le frère Pablo qu'il a laissé iciMó saudade que o mano Pablo aqui deixou
Jour de tragédie avec une odeur de mortDia de tragédia com cheiro de morte
L'État est un génocidaire pour les habitantsO estado é genocida com os morador

J'ai pas peur, je suis fils du patronNão tenho medo, eu sou filho do dono
La plus grande responsabilité d'un hommeMaior responsa de sujeito homem
Avec ma caisse, je l'ai fait devenir folleDe carro bicho, eu fiz ela endoidar
Et aujourd'hui, où que je passe, toutes veulent me sauterE hoje onde eu passo todas quer me dar

J'ai pas peur, je suis fils du patronNão tenho medo, eu sou filho do dono
La plus grande responsabilité d'un hommeMaior responsa de sujeito homem
Avec ma caisse, je l'ai fait devenir folleDe carro bicho, eu fiz ela endoidar
Et aujourd'hui, où que je passe, toutes veulent me sauterE hoje onde eu passo todas quer me dar

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Je suis au courantTô ligado
Ceux qui étaient là dans ma souffranceQuem tava junto no meu sofrimento
Esprit aiguiséMente instruída
Depuis ma naissance, je vis et j'apprendsDesde que nasci vou vivendo e aprendendo

Lève, lève deux en l'air en mode rafaleBota, bota dois pro alto em modo rajada
En hommage à PB, mon garsEm homenagem do PB meu faixa
Avec ma caisse, la troupe est passéeDe carro bicho, a tropa passou
Or massif autour de mon couOuro maciço, no meu pescoço

Maintenant, je suis dans mon momentAgora eu tô no meu momento
Tu sais la vie ? Je la visSabe a vida? Eu tô vivendo
Je les bouscule avec plaisir, sans amour ni sentimentFudendo elas com prazer, sem amor e sem sentimento
Respecté en ville, aimé dans la communautéRespeitado na cidade, amado na comunidade
Sans perdre l'essence de mes racinesSem perder a essência de cria

Car je n'ai pas peur, je suis fils du patronPois eu não tenho medo, sou filho do dono
La plus grande responsabilité d'un hommeMaior responsa de sujeito homem
Avec ma caisse, je l'ai fait devenir folleDe carro bicho, fiz ela endoidar
Où que je passe, toutes veulent me sauterOnde eu passo todas quer me dar

[Oruam][Oruam]
J'ai pas peur, je suis fils du patronNão tenho medo, eu sou filho do dono
La plus grande responsabilité d'un hommeMaior responsa de sujeito homem
Avec ma caisse, je l'ai fait devenir folleDe carro bicho, eu fiz ela endoidar
Et aujourd'hui, où que je passe, toutes veulent me sauterE hoje onde eu passo todas quer me dar

[MC Cabelinho][MC Cabelinho]
Oh foiOh fé
Cabelinho au micro, OruamCabelinho na voz, Oruam
Rien ne passe et ça ne peut pasPassa nada e nem pode