Gangsta (feat. Salvador da Rima, Real Fubá et Chefin)

Gangstar (part. Salvador da Rima, Real Fubá e Chefin)

E-Elow, c'est valideE-Elow, it's valid

Pensant à toi dans la nuit, je vais dealer, anPensando em você na madrugada, eu vou traficar, an
Esprit criminel, vie folle, je suis un gangstaMente criminosa, vida louca, eu sou um gangsta
Elle veut bousiller ma tête (E-Elow, c'est valide), mais je suis gangsta, an, anEla quer foder com a minha mente (E-Elow, it's valid), mas sou gangsta, an, an
Dans mon sac, y'a de la drogue, les flics vont trouverNa minha bolsa tem entorpecente, os cana vai achar

Pensant à comment je vais changerPensando ni como eu vou fazer mudar
J'ai plongé dans le crime, j'ai fait pleurer ma mèreAgarrei no crime, fiz minha mãe chorar
Le petit a 15 ans, mais porte un AKMenozin tem 15, mas porta um AK
Dans la rue, il vend pour faire pleurer les cargaisonsNa boca vendendo pras cargas chorar
Comment expliquer au môme que le héros c'est l'État?Como que explica pro menor que o herói é o Estado?
S'il a 15 ans et veut déjà braquer un fourgonSe ele tem 15 anos e já quer furar o blindado
Névrose dans la tête, il dort avec son fusil prêtNeurose na mente, dorme no plantão com fuzil destravado
Et si ça arrive, il va reculer en marche arrièreE se vier mandado, vai voltar de ré
À cause du manque d'opportunités, le petit a prisPor falta de oportunidade, o bebel agarrou
Dans la rue, et il n'est pas devenu docteurNa boca, e ele não virou doutor
Faisant tourner ces affaires, et le monde a tournéFazendo essas cargas girar, e o mundo girou
Fermant la bouche de ceux qui n'ont pas cruCalando a boca de quem não acreditou

Elle veut bousiller ma tête, mais je suis gangstaEla quer foder com a minha mente, mas sou gangsta
Dans mon sac, y'a de la drogue, les flics vont trouverNa minha bolsa tem entorpecente, os cana vai achar
Elle veut bousiller ma tête, mais je suis gangsta, an, anEla quer foder com a minha mente, mas sou gangsta, an, an
Dans mon sac, y'a de la drogue, les flics vont trouverNa minha bolsa tem entorpecente, os cana vai achar

Pensant à toi dans la nuit, je vais dealer, anPensando em você na madrugada, eu vou traficar, an
Esprit criminel, vie folle, je suis un gangstaMente criminosa, vida louca, eu sou um gangsta
Nuits de haine dans la bouche, en colère contre l'ÉtatNoites de ódio na boca, revoltado com o Estado
En mémoire de mes potes qui ne sont plus à mes côtésEm memória de uns parceiro que hoje não tá do meu lado
Dans la nuit, c'est nous qui commandons, fortement aimésNa madrugada é nóis que manda, fortemente amado
Conscients que la paix est un moment, toujours prêtsCiente que a paz é momento e sempre preparado
On a grandi en étant en colère contre la situationNóis cresceu mesmo revoltado com a situação
Dans le décor avec l'occasion qui forme le voleurNo cenário com a ocasião que forma o ladrão
C'est beaucoup de guerre avec la police, du sang verséÉ muita guerra com a polícia, sangue derramado
Et nous, les petits là-dedans, habituésE nóis menor ali no meio, acostumado

Ne montre pas d'amour car il peut te tuerNão demonstra amor porque ele pode te matar
Il n'y a pas de compassion au milieu de la guerreNão existe compaixão no meio da guerra
L'humilité est la clé n'importe oùHumildade é a chave ni qualquer lugar
Parce qu'il y a plein de malandrins sous terrePorque tem vários malandrão debaixo da terra

Pensant à toi dans la nuit, je vais dealer, anPensando em você na madrugada, eu vou traficar, an
Esprit criminel, vie folle, je suis un gangstaMente criminosa, vida louca, eu sou um gangsta
Elle veut bousiller ma tête, mais je suis gangsta, an, anEla quer foder com a minha mente, mas sou gangsta, an, an
Dans mon sac, y'a de la drogue, les flics vont trouver (ouais, 23, 23)Na minha bolsa tem entorpecente, os cana vai achar (yeah, 23, 23)

Maman, je te demande de prier pour moi pour que le Seigneur me guide, anMãe, te peço que ore por mim pro Senhor me guiar, an
Encore un jour d'opération, je ne sais pas si je vais revenir, an, anMais um dia de operação, não sei se eu vou voltar, an, an
Cœur vide, chargeur plein, haine dans le regard, anCoração vazio, pente cheio, ódio no olhar, an
Mais mieux vaut ne pas croiser mon chemin parce que je suis gangsta, an, an, anMas melhor não entrar no meu caminho porque sou gangsta, an, an, an

Plein d'appels d'elle sur mon téléphoneVárias ligação dela no meu telefone
Elle appelle cherchant à savoir où je suisLiga procurando querendo saber onde eu tô
Esprit embrouillé dans le corps d'un vagabondMente embaralhada no corpo de um vagabundo
Jamais eu rien, aujourd'hui il a gagné le mondeNunca teve nada, hoje ganhou o mundo
An, mais tu es partie, m'as laissé seulAn, mas cê foi embora, me deixou sozinho
Tu as blessé mon putain de cœurFeriu a porra do meu coração
Pour le monde que j'ai moi-même crééPelo mundo que eu mesmo criei
Mais depuis petit, on est névrosésMas desde novo, nóis é neurótico
On sait vivre notre terre sans loi, anNós sabe viver nossa terra sem lei, an
Tu vas dire maintenant que tu ne veux pas du trapstar?Vai falar agora que você não quer o trapstar?

C'est que j'essaie de sortir, mais le crime m'étouffeÉ que eu tô tentando sair, mas o crime me sufoca
C'est que avant qu'il m'étrangle, il me demande s'il y a de la cordeÉ que antes dele me enforcar, me pergunta se tem corda
C'est que quand j'ai appris à nager, la mer vient et m'engloutitÉ que quando aprendi a nadar, o mar vai e me afoga
Et le réveil là-haut dans la favela, c'est un sept meiotaE o despertador la do morro é um sete meiota

Pensant à toi dans la nuit, je vais dealerPensando em você na madrugada, eu vou traficar
Esprit criminel, vie folle, je suis un gangstaMente criminosa, vida louca, eu sou um gangsta
Elle veut bousiller ma tête, mais je suis gangsta, an, anEla quer foder com a minha mente, mas sou gangsta, an, an
Dans mon sac, y'a de la drogue, les flics vont trouverNa minha bolsa tem entorpecente, os cana vai achar