Invejoso (part. Chefin, Jhowzin e Raffé)

Envious (feat. Chefin, Jhowzin and Raffé)

Invejoso (part. Chefin, Jhowzin e Raffé)

Brazilian VersionVersão Brasileira
District 23Distrito 23

Envious, get off my back, uh, go awayInvejoso, sai do meu pé, uh, sai pra lá
You just stick to me, wanting to copyCê só fica no meu pé, querendo copiar
In life it's like this, some guys to envyNa vida é assim, uns manos pra invejar
Squeezing a thin one, we're gonna take offApertando um finin que nós vai decolar

Operation early in the morning, uh, palm the alleyOperação de manhã cedo, uh, palmeia o beco
They're fools and they're scaredQue eles é otário e eles tá com medo
Day by day and we're always on dutyDia a dia e nós sempre no plantão
Young rebel with a rifle in handMenor revoltado de fuzil na mão

I've been through a lot of difficulties in lifeJá passei muita dificuldade na vida
That's why I don't waste a beatPor isso que eu não desperdiço uma batida
When I started, few believedQuando eu comecei foi poucos que acreditou
Today they see the plane took offHoje tá vendo que o avião decolou

And by my side only the pure and trueE do meu lado só os puro e verdadeiro
My table is already full of partners todayMinha mesa hoje já tá cheia de parceiro
Tranquility for those who didn't believeTranquilidade pra quem desacreditou
Today you can see where the little ones have reachedHoje tu pode ver onde os menorzinho chegou

Envious, get off my back, uh, go awayInvejoso, sai do meu pé, uh, sai pra lá
You just stick to me, wanting to copyCê só fica no meu pé, querendo copiar
In life it's like this, some guys to envyNa vida é assim, uns manos pra invejar
Squeezing a thin one, we're gonna take offApertando um finin, que nós vai decolar

Team shirt with the jewelryBlusa de time com as joias
I put the alias on my backTaquei o vulgo nas costas
23 is the cast and you'll envy me23 é o elenco e cês vai me invejar
Note that we're in fashionAnota que nós tá na moda
The rich girls love itAs patricinhas adora
They raise the piston just to be able to give meElas sobe o pistão só pra poder me dar

I pulled the Comment GangPuxei o Bonde dos comentário
And the boys have no flawsE os menor não tem falha
Pull my foundation therePuxa o meu fundamento aí
That's zero slip-upQue é zero mancada

Gold tooth, expensive smileDente de ouro, sorriso caro
Only trashy kidsSó moleque tralha
The most beautiful girls from RecreioAs paty mais linda do Recreio
Throw it in my faceJoga na minha cara

In the relic it's us avéraNa relíquia é nós avéra
The guy singing the piecesDo moço cantando as peça
Trembling tracer the earthTraçante tremendo a terra
Car beast in the favelaCarro bicho na favela

Try to catch me, you mess upTenta me pegar, se estrepa
Mess with the pit, it goes wrongMeche com os pit, dá merda
Without yielding, I'm laughing a lotSem render, tô rindo a beça
Pussy collectorColecionador de tcheca

Envious, get off my back, uh, go awayInvejoso, sai do meu pé, uh, sai pra lá
You just stick to me, wanting to copyCê só fica no meu pé, querendo copiar
In life it's like this, some guys to envyNa vida é assim, uns manos pra invejar
Squeezing a thin one, we're gonna take offApertando um finin, que nós vai decolar

Chefin is in a 600O Chefin tá de 600
And the dude Maurin in a 7 GaloE o mano Maurin de 7 Galo
I'm rolling in a CitroënEu tô roletando num Citroën
With the hottest black girl by my sideCom a preta mais gata do lado

I'm taking everything, we're the coreTô levando tudo, nós é o coreto
Head-on gets stuckBater de frente fica pegado
Disguise on point and well dressedDisfarce na régua e bem trajado
With a cantin at the dance poisedDe cantin no baile posturado

Today they notice the massifHoje eles reparam o maciço
In Dri-fit Nike or smooth LacosteDe Dri-fit Nike ou de Lacoste lisa
Drooling over me to hang out with meBabando meu ovo pra colar comigo
But where were you when I was screwed?Mas onde cê tava quando eu era fodido?

Honor and loyalty to those who always believedHonra e lealdade pra quem sempre acreditou
And faith for those who didn't believeE fé pra quem não botou fé
It's that in the past friends were fewÉ que antigamente os amigos eram poucos
And today the envious don't leave me aloneE hoje invejoso não sai do meu pé

Now it's easy, you know how it isAgora é fácil, sabe como é
Because I made it happenPorque eu fiz virar
It wasn't like this before, now it's stickingAntes não era assim, hoje que colar
Alias in the massif, Lalá's poloVulgo no maciço, polo da Lalá
Squeezing the balloon, we're gonna take offApertando o balão, nós vai decolar

I'm making money and getting famousTô fazendo dinheiro e ficando famoso
Taking the track, it's the friends from the hillTomando a pista, é os amigo do morro
I remember the time when I gnawed the boneEu lembro do tempo que roía o osso
Today, envy and money I keep in my pocketHoje, inveja e dinheiro eu guardo no bolso

So don't come and tell me what I can doEntão não vem dizer o que eu posso fazer
I know very well where I can goSei muito bem onde eu posso chegar
Favela ride, car beast is leisureRolé na favela, carro bicho é lazer
They come from far to sit on the VKElas vem de longe pra sentar na VK

Pull the foundation of my troop to seePuxa o fundamento da minha tropa pra ver
You can look for slip-ups, you won't find anyPode procurar mancada, tu não vai achar
Stay there watching the company growFica aí parado vendo a firma crescer
While here it only gets betterEnquanto aqui só melhora

Envious, get off my back, uh, go awayInvejoso, sai do meu pé, uh, sai pra lá
You just stick to me, wanting to copyCê só fica no meu pé, querendo copiar
In life it's like this, some guys to envyNa vida é assim, uns manos pra invejar
Squeezing a thin one, we're gonna take offApertando um finin, que nós vai decolar

Envious, get off my back, uh, go awayInvejoso, sai do meu pé, uh, sai pra lá
You just stick to me, wanting to copyCê só fica no meu pé, querendo copiar
In life it's like this, some guys to envyNa vida é assim, uns manos pra invejar
Squeezing a thin one, we're gonna take offApertando um finin, que nós vai decolar