Para de Mentir (part. Chris MC e WIU)

Hör auf zu lügen (feat. Chris MC und WIU)

Para de Mentir (part. Chris MC e WIU)

Hör auf zu lügen, schau mir ins GesichtPara de mentir olhando na minha cara
Hör auf, dumm zu sein, ich weiß schon allesDeixa de ser boba que eu já sei de tudo
Es ist schon eine Weile her, dass du niedergeschlagen durch die Wohnung gehstFaz um tempo que cê anda cabisbaixa pela casa
Die Wände haben mir erzählt, was du verborgen hastAs parede me contaram o que cê escondeu

Ich versuche zu verbergen, dass ich der Schuldige binTô tentando esconder que o culpado fui eu
Und um dein Ego zu heben, lüge ich oftE pra levantar teu ego, eu costumo mentir
Bin ich dumm, wenn ich dir sageSerá que tô sendo bobo ao te assumir
Dass die Wahrheiten weit weg von mir gerannt sind?Que as verdades correram pra bem longe de mim?

Und wir beide, von Freunden zu FeindenE nós dois, de amigos, viramos inimigos
Inevitabel, es gab kein für immerInevitavelmente, não teve um para sempre

Hör auf zu lügen, schau mir ins GesichtPara de mentir olhando na minha cara
Hör auf, dumm zu sein, ich weiß schon allesDeixa de ser boba que eu já sei de tudo
Es ist schon eine Weile her, dass du niedergeschlagen durch die Wohnung gehstFaz um tempo que cê anda cabisbaixa pela casa
Die Wände haben mir erzählt, was du verborgen hastAs parede me contaram o que cê escondeu

Ich versuche zu verbergen, dass ich der Schuldige binTô tentando esconder que o culpado fui eu
Und um dein Ego zu heben, lüge ich oftE pra levantar teu ego, eu costumo mentir
Bin ich dumm, wenn ich dir sageSerá que tô sendo bobo ao te assumir
Dass die Wahrheiten weit weg von mir gerannt sind?Que as verdades correram pra bem longe de mim?

Früher warst du total durchgedrehtAntigamente, cê era mó surtada
Hast alles, was ich dir gesagt habe, nicht geglaubt, mein SchatzDesacreditava de tudo o que eu te falava, amor
Und wirklich, du hast dich total verändertE, realmente, cê tá mó mudada
Gehst durch die Wohnung misstrauischer als zuvorAnda pela casa mais desconfiada do que passou
Ich habe gelogen, um besser dazustehenEu menti pra parecer melhor
Wie gut, dass du mir verziehen hast, du bist zurück, ich bin nicht mehr alleinQue bom que cê me perdoou, voltou, já não tô só
Meine beste Version hat uns beide zusammenMinha melhor versão tem nós dois juntos
Meine beste Absicht hat dichMinha melhor intenção te tem
Das beste Thema auchMelhor assunto também

Ich weiß, ob du die Wahrheit sagst (hm)Eu sei se você fala a verdade (hum)
Ich will dich nicht verletzen mit LügenEu não quero machucar você mentindo
Habe unsere Fotos gesehen, ich habe so eine SehnsuchtVi nossas fotos, deu mó saudade
Es ist schon lange her, dass wir so schön warenFaz mó tempão que tá entre nós, tão lindo

Hör auf zu lügen, schau mir ins GesichtPara de mentir olhando na minha cara
Hör auf, dumm zu sein, ich weiß schon allesDeixa de ser boba que eu já sei de tudo
Es ist schon eine Weile her, dass du niedergeschlagen durch die Wohnung gehstFaz um tempo que cê anda cabisbaixa pela casa
Die Wände haben mir erzählt, was du verborgen hastAs parede me contaram o que cê escondeu

Hör auf zu lügen, schau mir ins GesichtPara de mentir olhando na minha cara
Hör auf, dumm zu sein, ich weiß schon allesDeixa de ser boba que eu já sei de tudo
Es ist schon eine Weile her, dass du niedergeschlagen durch die Wohnung gehstFaz um tempo que cê anda cabisbaixa pela casa
Die Wände haben mir erzählt, was du verborgen hastAs parede me contaram o que cê escondeu

Ich versuche zu verbergen, dass ich der Schuldige binTô tentando esconder que o culpado fui eu
Und um dein Ego zu heben, lüge ich oftE pra levantar teu ego, eu costumo mentir
Bin ich dumm, wenn ich dir sageSerá que tô sendo bobo ao te assumir
Dass die Wahrheiten weit weg von mir gerannt sind?Que as verdades correram pra bem longe de mim?

Die Wände haben mich zum Schweigen gebrachtAs paredes me deixaram mudo
Die Bettlaken haben schon viel gehörtOs lençóis já escutaram muito
Unsere Gläser haben den ganzen Inhalt überflutetNossas taças transbordaram todo o conteúdo

(Uh) ich habe genug gekämpft um Platz in deiner Welt(Uh) eu cansei de lutar por espaço no teu mundo
Du verstehst das Herz des Vagabunden nichtVocê não entende o coração do vagabundo
Ich habe gelogen, ich bin nicht der letzte RomantikerEu menti, eu não sou o último romântico
Deine Stille macht mich taubTeu silêncio vai me deixar surdo

Ich sehe dich, aber ich höre dich nichtEu te vejo, mas eu não te escuto
Dein Kuss hat keinen ErsatzTeu beijo não tem substituto
Nicht in der Lage zu sein, die Zeit zurückzudrehen, macht mich wütendNão poder voltar no tempo é o que me deixa puto

Hör auf zu lügen, schau mir ins GesichtPara de mentir olhando na minha cara
Hör auf, dumm zu sein, ich weiß schon allesDeixa de ser boba, eu já sei de tudo
Es ist schon eine Weile her, dass du niedergeschlagen durch die Wohnung gehstFaz um tempo que cê anda cabisbaixa pela casa
Die Wände haben mir erzählt, was du verborgen hastAs parede me contaram o que cê escondeu

Hör auf zu lügen, schau mir ins GesichtPara de mentir olhando na minha cara
Hör auf, dumm zu sein, ich weiß schon allesDeixa de ser boba que eu já sei de tudo
Es ist schon eine Weile her, dass du niedergeschlagen durch die Wohnung gehstFaz um tempo que cê anda cabisbaixa pela casa
Die Wände haben mir erzählt, was du verborgen hastAs parede me contaram o que cê escondeu

Ich versuche zu verbergen, dass ich der Schuldige binTô tentando esconder que o culpado fui eu
Und um dein Ego zu heben, lüge ich oftE pra levantar teu ego, eu costumo mentir
Bin ich dumm, wenn ich dir sageSerá que tô sendo bobo ao te assumir
Dass die Wahrheiten weit weg von mir gerannt sind?Que as verdades correram pra bem longe de mim?