Stockholm

Estocolmo

Stockholm

Verso.Vers.
Estoy sentado aquí esperando y mirando hacia Estocolmo.Jag sitter här och väntar och tittar ut över Stockholm.
Vive la vida como si todo fuera como antes.Den lever livet som om allt var som förut.
Y no parece que haya pasado mucho tiempoOch det känns inte särskilt länge sen
desde que fui uno de todos esos que veo.som jag var en utav dom alla människor som jag ser.
Ahora parece más como si todo hubiera terminado.Nu känns det mera som om allting tagit slut.
Deberíamos haber tenido una vida en calma, deberíamos haber tenido una vida juntos.Vi borde haft ett liv i stillhet, borde haft ett liv ihop.
Pero es demasiado tarde.Men det é för sent.
En cambio, estoy aquí sentado esperando por nada en absoluto.Istället sitter jag och väntar just på ingenting alls.
Pero es demasiado tarde, sí, es demasiado tarde.Men det är för sent, ja de är för sent.

Coro.Ref.
En Estocolmo nací.I Stockholm är jag född.
Allí está mi familia,Där har jag min familj,
y casi encuentro todo, pero Estocolmo se ha vuelto frío.och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.

Verso.Vers.
Siempre pensé que querría ser enterrado aquí en Estocolmo.Jag trodde alltid jag skulle vilja bli begraven här i Stockholm.
Ahora ni siquiera sé si quiero quedarme.Nu vet jag inte ens om jag vill stanna kvar.
Y todas las calles por las que caminamos, todos los lugares que visitamos,Och alla gator som vi gick på, alla ställen vi besökte,
todas las personas que vimos.alla människor vi såg.
No parecen tan amigables hoy.Dom ter sig inte lika vänliga idag.
Debería irme de aquí, debería viajar a algún lugar.Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans.
Pero me quedo.Men jag stannar kvar.
Debería viajar a donde las chicas son cálidas y entienden.Jag borde resa till där flickorna är varma och förstår.
Pero me quedo, sí, me quedo.Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar.

Coro.Ref.
En Estocolmo nací.I Stockholm är jag född.
Allí está mi familia,Där har jag min familj,
y casi encuentro todo, pero Estocolmo se ha vuelto frío.och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Donde viven mis hijos,Där lever mina barn,
y casi encuentro todo, pero Estocolmo se ha vuelto frío.och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.

Verso.Vers.
Debería irme de aquí, debería viajar a algún lugar.Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans.
Pero me quedo, sí, me quedo.Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar.

Coro.Ref.
En Estocolmo nací.I Stockholm är jag född.
Allí está mi familia,Där har jag min familj,
y casi encuentro todo, pero Estocolmo se ha vuelto frío.och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Donde viven mis hijos,Där lever mina barn,
y casi encuentro todo, pero Estocolmo se ha vuelto frío.och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Allí está mi familia,Där har jag min familj,
y casi encuentro todo, pero Estocolmo se ha vuelto frío.och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Pero Estocolmo se ha vuelto frío.Men Stockholm har blivit kallt.