Tell Me Goodbye (feat. Nikki Idol)

Dis-moi au revoir (feat. Nikki Idol)

Tell Me Goodbye (feat. Nikki Idol)

Tu es assise seule avec un garçon que je connaissaisYou sit alone with a boy I used to know
Il y a une lumière même dans l'obscuritéThere's a light even in the dark
Dans un endroit où nous allionsIn a place we used to go
Mais maintenant tu es partieBut now you're gone

Tu as emporté mon cœur avec toiYou took my heart with you
Et je suis seulAnd I'm alone
Essayant de commencer quelque chose de nouveauTrying to start something new

Bébé, je sais que tu pleures la nuitBaby I know you cry at night
C'est fou, je tombe dans tes yeuxCrazy I fall into your eyes
Bébé, je sais que ça te plaîtBaby I know you gotta like it
Peut-être que j'espère que tu m'appellerasMaybe I hope you call me up
Je déteste quand la nuit arriveHate it when the night is coming
Quand je suis seul, tu ne viens pasWhen I'm lonely you're not coming
Donne-lui toutes nos roses brûlantesGive him all our burnin' roses
Laisse-moi m'effondrerLet me fall apart

Je me noie, je ne rêve jamais etI'm drowning, never dreamin' and
Je m'efface et tu saignes etI'm fading and you're bleedin' and
Nos sentiments doivent être enterrés maisOur feelings must be buried but
Tu es toujours dans ma têteYou're still inside my mind

Mais maintenant tu es partieBut now you're gone
Ma tête n'est pas bien alorsMy head's not alright so
Dis-moi au revoirTell me goodbye