Vila de los Cuervos

Vila Dos Corvos

Gracias María pequeñaGracias Maria pequena
María morenaMaria morena
María del puebloMaria do povo
Aquí estamos pidiéndote la bendiciónÉ nóis te pedindo a bênção
Para hacer un fiestónPra fazer-se um sinchão
Allá en la vila de los cuervosLá na vila dos corvos

Gracias María pequeñaGracias Maria pequena
María morenaMaria morena
María del puebloMaria do povo
Aquí estamos pidiéndote la bendiciónÉ nóis te pedindo a bênção
Para hacer un fiestónPra fazer-se um sinchão
Allá en la vila de los cuervosLá na vila dos corvos

No hay manera de angicoNão tem maneia de angico
No tenemos miedo al castigoNão temos medo de açoite
La libertad es cachaçaA liberdade é cachaça
Bebemos y disfrutamos la nocheBebemo e varemo a noite

Llegó Elías el gaiteroChegou Elías gaiteiro
Que vino junto a tía PaulaQue veio junto a tia Paula
Esta vieja hechiceraEsta véia feiticeira
Y va a casar a las chicas en la salaE vai casar as moça na sala

No hay Zé lapraNão tem Zé lapra
Que el blanco no paseQue Branco não passa
Que no hay vuelta atrásQue não tem arrego
Vamos a respetar la razaVamo respeitar a raça
Porque este es un baile de negrosPorque este é um baile de negro
Vamos a respetar la razaVamo respeitar a raça
Porque este es un baile de negrosPorque este é um baile de negro

Va, vaVai, vai
Del BalacobacoDo Balacobaco
Vamos a dar un golpeVamo bate casco
En este desmadreNeste varefúm
Mira, el enjambre invadióOlha o enxame invadiu
Donde hay miel hay zum zumOnde tem mel tem pen zun zun

Allí está la leyenda del gansoLá tem a lenda do ganso
Que andaba volando en el caminoQue andava voando na estrada
El bicho en la nocheO bicho dentro da noite
Parecía alma en penaParecia alma penada
Dicen que era el alma de los blancosDiz que era alma dos branco
Que perseguía a los negrosQue perseguia a negrada

¿Quién va al circo hermosoQuem vai pro circo formoso
A cruzar este pueblito?Cruzar neste poviléu
Rancho de pasto tercoRancho de capim teimoso
Quincha rompiendo hacia el cieloQuincha furando pro céu
Una cambuiada de negrosUma cambuiada de negro
A quienes yo les quito el sombreroPra quem eu tiro o chapéu

No hay Zé lapraNão tem Zé lapra
Que el blanco no paseQue Branco não passa
Que no hay vuelta atrásQue não tem arrego
Vamos a respetar la razaVamo respeitar a raça
Porque este es un baile de negrosPorque este é um baile de negro

Va, vaVai, vai
Del BalacobacoDo Balacobaco
Vamos a dar un golpeVamo bate casco
En este baile fumNeste baile fum
Mira, el enjambre invadióOlha o enxame invadiu
Donde hay miel hay zum zumOnde tem mel tem zum zum

Zum zum, zum zum zumZum zum, zum zum zum
Zum zum, zum zumZum zum, zum zum
Quiero ver de nuevoQuero ver de novo
Zum zum, zum zum zumZum zum, zum zum zum
Zum zum, zum zumZum zum, zum zum
Quiero ver de nuevoQuero ver de novo

El enjambre está revoloteandoO enxame está ravoando
En esta tal vila de los cuervosNesta tal vila dos corvos
El enjambre está revoloteandoO enxame está revoando
En esta tal vila de los cuervosNesta tal vila dos corvos