Felicidade

Felicidade

Felicidade

Encontré la felicidad aquí, en un rinconcito de mi salaConheci felicidade aqui, num cantinho da minha sala
Donde había una televisión, pensé que era mejor no, te puse ahíOnde tinha uma televisão, achei melhor que não, botei você aí
Cuando llueve, las gotas vienen a vivir, la luz golpea la puertaQuando chove, as gotas vêm morar, à porta bate a luz
Te saco a bailarTe tiro pra dançar

Un pajarito viene a cortejarte, la noche viene a cantar. Incluso ha construido un nidoPassarinho vem te namorar, a noite vem cantar. Até ninho já fez
Ojalá pudiera vivir sin lamentar que el tiempo me arrastreQuem me dera viver sem lamentar o tempo me arrastar
Una hoja a la vezUma folha a cada vez
Aprender a amar en el río su propio río, en la flor su propia florAprender amar no rio o próprio rio, na flor a própria flor

Y ser uno mismoE ser o próprio ser
No parece que seamos diferentes, en el abrazo de tus verdesNem parece que somos diferentes, no aconchego dos teus verdes
Te entiendo, tú me entiendesEu te entendo, tu me entendes
Y nos alimentamos de esta conversaciónE a gente se alimenta dessa conversação
Fotografía y pan, balcón, verso, noFotografia e pão, sacada, verso, não
Periódico, presagio, granoJornal, presságio, grão
ContemplaciónContemplação