Canto de Amanhã

Canto del Mañana

Canto de Amanhã

Viene la noche al final del díaVem a noite fim de dia
Y el grillo cantorE o grilo cantor
Escondido en la malezaEscondido na moita
Que el viento azotaQue o vento açoita
Feliz anuncia: ¡Es noche!Feliz anuncia: É noite!

Hay restos de estrellasHá restos de estrelas
En la paja del ranchoNa quincha do rancho
Y un gaucho durmiendoE um taura dormindo
En la paz del señorNa paz do senhor
Amor de Río GrandeRio Grande amor

En sus sueños meceEm seus sonhos embala
Envuelto en el ponchoEnvolto no pala
Que es lana y es florQue é lã e é flor
Viene la noche al final del díaVem a noite fim de dia

Descansa el camperoDescansa o campeiro
Al ritmo tranquiloAo embalo tranquilo
Del canto del grilloDo canto do grilo
En su flauta paganaEm sua flauta pagã

Descansa pues prontoDescansa pois logo
Que la aurora se levanteQue a aurora se ascenda
Te llama el Río GrandeTe chama o Rio Grande
Para un nuevo mañanaPra um novo amanhã
Viene la noche al final del díaVem a noite fim de dia

Se va la noche, llega el díaVai a noite, vem o dia
Y el grillo cantorE o grilo cantor
Escondido en la malezaEscondido Na moita
Que el viento azotaQue o vento açoita
Melancólico anuncia: ¡Es día!Tristonho anuncia: É dia!