Nas Ondas Deste Teu Olhar

En las olas de tu mirada

Nas Ondas Deste Teu Olhar

Siento el viento, caliente en mi cuerpoSinto o vento, quente no meu corpo
La excitación descontrolada del VeranoA excitação descontrolada do Verão
Siento la piel mojada en tiSinto a pele molhada em ti
Me perderé en tu calorVou-me perder no teu calor

Voy al bar para controlarmeVou p'ra bar p'ra me controlar
Y de repente aparece otra piel sensualE eis que surge outra pele sensual
Ven a bailar, te mostraréVem dançar, vou-te mostrar
Te atraparé en el mundoVou-te prender ao mundo
Con este baile fatalCom esta dança fatal

Coro:Refrão:
La locura del amorA loucura do amor
Te hace sonreírFaz-te sorrir
Ven a sentir el calorVem sentir o calor
En las olas de tu marNas ondas deste teu mar

El deseo reina aquíO desejo reina aqui
Esta noche me quedaré fuera de míEsta noite vou ficar fora de mim
La certeza vive entre nosotrosA certeza vive entre nós
¿Será pecado el amor?Será pecado o amor

Te lo digoEu te digo
Tu cuerpo mienteO teu corpo mente
Si el alma que lo lleva no lo deja irSe a alma que o carrega não o deixa ir
Este ritmo te hace audazEste ritmo, deixa-te audaz
Y la locura te daE a loucura te dá
todos los coloresTodas as cores

Me quedo sin pieFico sem pé
Medio perdidoMeio perdido
Sin miedo a sentirlo todoSem o medo de tudo sentir
Me permites serDeixas-me ser
La noche y el díaA noite e o dia
La mezcla del frío y del calorA mistura do frio e do calor

Coro:Refrão:
La locura del amorA loucra do amor
Te hace sonreírFaz-te sorrir
Ven a sentir el calorVem sentir o calor
En las olas de tu marNas ondas deste teu mar