Akedah

Oye, Akedah

Akedah

Y Dios dijo: Lo probaré para ver si es míoDisse Deus: O provarei para ver se ele é meu
Para que entienda lo que pasará por el corazón de un padre que sufre proporcionandoPra que ele entenda o que irá passar no coração de um pai que sofre ao prover
Y subirá a una montaña llevando el bosque y sacrificará a su hijoE ele subirá uma montanha carregando a lenha e o sacrifício o seu filho
Y ver la promesa ahora y no sólo al final de cada historiaE veja a promessa agora e não só no final de toda história
Que tu Dios proveeráQue o seu Deus proverá

Despierta temprano, AbrahamAcorda cedo, abraão
Sin entender esta visiónSem entender esta visão
Reúne todo lo que pedisteJunta tudo que o senhor pediu
Por la tercera, llegar allí, moriáJá ao terceiro, chega lá, moriá

Diciendo: Subirá esta montaña llevando la esperanza conmigoDizendo: Subirei está montanha carregando a esperança comigo
Mi hijoO meu filho
Y mostrar la promesa ahora y no sólo al final de cada historiaE mostre a promessa agora e não só no final de toda história
Que mi Dios proveeráQue o meu Deus proverá

Levanta los ojos Abraham y mira, mira!Levante os olhos abraão e veja, veja!
Mi gracia te ha llegado, por fin no temáisMinha graça te alcançou, enfim não tema
Mira entonces, llega el día en que también entregaré a mi hijo, amado hijoVeja pois, o dia vem em que entregarei também meu filho, amado filho
Y subiré a una montaña llevando la esperanza del mundoE eu subirei uma montanha carregando a esperança do mundo
Mi hijoO meu filho
Entiende la promesa ahora hago nueva toda esta historiaEntenda a promessa agora eu faço nova toda esta história
Que tu DiosQue o seu Deus
Sí, tu DiosSim, o seu Deus
Sí, mi Dios proveeráSim, o meu Deus, proverá